child-centred rehabilitation oor Spaans
child-centred rehabilitation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rehabilitación centrada en el niño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Assembly encouraged Governments, relevant United Nations bodies and other donors to take further action to promote gender-appropriate mine-awareness programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation.
Me envía NobunagaUN-2 UN-2
The Assembly encouraged Governments, relevant United Nations bodies and other donors to take further action to promote gender-appropriate mine-awareness programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaMultiUn MultiUn
The officer in charge of a Protective Child Accommodation Centre or protective child rehabilitation centre in which such child is placed shall:
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.UN-2 UN-2
All States and relevant United Nations bodies to continue to support national and international mine action efforts, including through financial contributions, assistance to victims and social and economic reintegration, mine awareness programmes, mine clearance and child‐centred rehabilitation;
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaUN-2 UN-2
All States and relevant United Nations bodies to continue to support national and international mine action efforts, including through financial contributions, assistance to victims and social and economic reintegration, mine awareness programmes, mine clearance and child‐centred rehabilitation;
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasUN-2 UN-2
All States and relevant United Nations bodies to continue to support national and international mine action efforts, including through financial contributions, assistance to victims and social and economic reintegration, mine awareness programmes, mine clearance and child‐centred rehabilitation;
¿ Puedes hacer eso por mí?UN-2 UN-2
Encourages Governments, relevant United Nations bodies and other donors to take further action to promote gender- and age-appropriate mine-awareness programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation, thereby reducing the number of child victims and relieving their plight;
Está loca, es una lunáticaUN-2 UN-2
Encourages Governments, relevant United Nations bodies and other donors to take further action to promote gender- and age-appropriate mine-awareness programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation, thereby reducing the number of child victims and relieving their plight
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroMultiUn MultiUn
Encourages Governments, relevant United Nations bodies and other donors to take further action to promote gender- and age-appropriate mine-awareness programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation, thereby reducing the number of child victims and relieving their plight;
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoUN-2 UN-2
d) All States and relevant United Nations bodies to continue to support national and international mine action efforts, including through financial contributions, assistance to victims and social and economic reintegration, mine awareness programmes, mine clearance and child-centred rehabilitation
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?MultiUn MultiUn
Encourages Governments, relevant United Nations bodies and other donors to take further action to promote gender- and age-appropriate mine-risk education programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation, thereby reducing the number of child victims and relieving their plight;
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorUN-2 UN-2
Encourages Governments, relevant United Nations bodies and other donors to take further action to promote gender- and age-appropriate mine-risk education programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation, thereby reducing the number of child victims and relieving their plight
No vale la pena morir por sus señoresMultiUn MultiUn
Whether such child should be placed in a protective child rehabilitation centre for a period not exceeding one year.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?UN-2 UN-2
Child Labour Unit + rehabilitation centre for child workers (San`a City)
Iba a visitarte más tardeUN-2 UN-2
Child Labour Unit + rehabilitation centre for child workers (San`a City)
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaUN-2 UN-2
Child Labour Unit + rehabilitation centre for child workers (San`a City)
Tienes más que perder que yoUN-2 UN-2
Calls upon States and relevant United Nations bodies to continue to support national and international mine action efforts, including through financial contributions, mine awareness programmes, victim assistance and child-centred rehabilitation, and welcomes the positive effects on children of concrete legislative measures with respect to anti-personnel mines;
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaUN-2 UN-2
Calls upon States and relevant United Nations bodies to continue to support national and international mine action efforts, including by financial contributions, mine awareness programmes, victim assistance and child centred rehabilitation, and welcomes also the positive effects on children of concrete legislative measures with respect to anti-personnel mines
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoMultiUn MultiUn
562 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.