childlessness oor Spaans

childlessness

naamwoord
en
The state of being childless.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

infecundidad

In developing countries, levels of childlessness are somewhat lower, but trends are just as varied.
En los países en desarrollo, los niveles de infecundidad son algo inferiores aunque también existen tendencias dispares.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a childless couple
un matrimonio sin hijos · una pareja sin hijos
childless
estéril · infecundo · sin hijos
voluntary childlessness
Sin hijos por elección
childless node
hoja · nodo terminal
childless couple
pareja infecunda · pareja sin hijos
childless
estéril · infecundo · sin hijos
childless
estéril · infecundo · sin hijos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are children to men who were otherwise childless at the time—insurance against the future.
Muy cautivante, al menos para míLiterature Literature
He had been punishing her, as if a childless marriage brought less pain to her than to him.
Te llamo el viernesLiterature Literature
15 “The good Queen... saddening in her childless castle.”
Es mi hijita!Literature Literature
The chief was married but childless, totally committed to his duties.
Contra la pared.-¡ Carajo!Literature Literature
By that time, her father had died, and Sheba, still unmarried and childless, had become the last Cardoza.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
In several Western European, Northern European and Northern American countries, there is a high prevalence of childlessness combined with a high proportion of large families (higher-order births of three or more
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?MultiUn MultiUn
Owad's old room was let to a middle-aged childless coloured couple.
¿ Y ahora qué?Literature Literature
I’ve seen them set fire to the thatch of the widow and childless.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
In fact, many of the women in Maintenance are childless.
TranquilízateLiterature Literature
The income tax burden on a family with a sole breadwinner earning an average salary and with two children was reduced by 8 percentage points to 2.8% in comparison with childless persons.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosUN-2 UN-2
Since Uroš was childless Marko could thus become his successor, beginning a new—Vukašin's—dynasty of Serbian sovereigns, and ending the two-century Nemanjić dynasty.
No consigue ni levantar un barrilWikiMatrix WikiMatrix
Behrens, who had remained unmarried and childless, died at the age of 53 after a long illness.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "WikiMatrix WikiMatrix
It says if a man marries his brother's wife they die childless.
Te exiges demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She subconsciously wishes she were childless.
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
When Abram is 85 years old, Sarai his wife, still childless, gives him her Egyptian maidservant Hagar that he may have a child by her.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusjw2019 jw2019
Aunt Marie had been married three times, but was childless, by choice, she always said.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
She’s childless because that big beautiful athlete husband of hers won’t go to bed with her!
Esto no debería estar sucediendoLiterature Literature
That Channary had died, alone and childless.
Es una cuestión de dignidadLiterature Literature
But in Julian's view, I should remain childless.""
CUn chico simpàticoLiterature Literature
Four years of marriage childless is enough for us?
Es un round a gran velocidadLiterature Literature
“The unfeeling, fancy-pants rich man, childless and obsessed with vanities, steals away the jewel of their lives.”
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
On the one hand, the average age of women giving birth to their first child rose between 1970 and 2000 from 24.2 to 29.1; 18% of women now remain childless.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!UN-2 UN-2
When I was very young they paid a childless couple to take care of me so no one would
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
The Sanderses were a childless couple and devoted to their animals.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesLiterature Literature
While Alfonso was heir to Sancho, this could change at any time were the childless Mécia to produce an heir and so he set about separating the spouses.
Todos los equipos regresen a sus puestosWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.