childlikely
aniñadamente
childlike oor Spaans
childlike
en
of, like, or suitable for a child; meek; submissive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infantil
I couldn't help smiling at her childlike frankness.
No pude evitar sonreír ante su franqueza infantil.
ingenuo
Perhaps it was the end of his dream of a return to the childlike innocence of uncorrupted nature.
Quizás fue el fin de su sueño de un retorno a la inocencia ingenua de una naturaleza incorrupta.
pueril
I wish your childlike enthusiasm were merited, but my prediction is that they lost everything.
Ojalá el entusiasmo pueril estuviera justificado, pero me inclino por que lo han perdido todo.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aniñado · de niño · inocente · puerilmente · achicado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All so innocent, so childlike.
Es un adversarioLiterature Literature
There was nothing childlike about her attraction.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoLiterature Literature
They enjoyed their childlike relationship with Him in a clean and holy place.
¿ En un incendio?jw2019 jw2019
“Well, Auntie Janet is coming today,” she said with childlike enthusiasm and smiled.
Gracias por invitarmeLiterature Literature
She will cling to you with childlike affection and unassuming devotion.""
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónLiterature Literature
But there was something mischievous, definitely childlike, about his gold-flecked brown eyes.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
He has a childlike personality; according to the Wanted Dossier, he is "friendly, loyal, and loves you unconditionally."
Tendrás que hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Yet Galahad’s childlike trust and burning faith had carved its way into their hearts.
No, no saldrá bienLiterature Literature
It wasn’t an expression he wore often, and it made him look vaguely childlike.
Creo que llego tardeLiterature Literature
You may be assured, however, that God does not disappoint those who sincerely and humbly search for him with childlike eagerness to learn and do his will.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasjw2019 jw2019
Despite her age, Maia had a childlike appearance: small breasts, a body with almost no hips, like a boy.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
Asleep, Taylor was childlike, almost angelic.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
Now, striving consciously to return to the childlike attitude, she again admitted them.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
She was a child again, and even her voice was childlike.
¡ Disneylandia, muchacha!Literature Literature
He seemed more frail than before, both very old and rather childlike.
Cierra el hocicoLiterature Literature
“Oh,” Maury answered in a childlike tone.
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
Their faith was almost childlike—vague and unclear.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
"""Kate—"" Her eyes were watering in the light, her pupils huge, making her seem childlike."
¿ Acerca de ustedes?Literature Literature
With their daily massage in olive oil, they looked innocent, almost childlike.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el quese establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
It was amazing, really, how tiny and childlike Bella was.
Recibido, ApolloLiterature Literature
She wiped at her eyes with the backs of both hands, a childlike gesture.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
His voice was panicked, sounding childlike.
¡ Eso es comunicación!Literature Literature
"""I'm going to marry Joe Chip,"" Wendy said in a somber, introspective voice, with childlike gravity."
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamentono ha cambiado nadaLiterature Literature
“That thing was funny,” Jun said in an oddly childlike tone of voice.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
In my gingham tea-dress and flats, I felt suddenly childlike, shadowed by her sophistication.
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.