children separated from their parents oor Spaans
children separated from their parents
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
niños separados de sus padres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the context of children separated from their parents, the Committee wishes to emphasize the principle of individualization.
Vuelves al casoUN-2 UN-2
Number of children separated from their parents as a result of judicial decisions:
Escuchen lo que he decididoUN-2 UN-2
(d) Number of non-accompanied migrant children separated from their parents
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?UN-2 UN-2
Children separated from their parents, 1998
¡ Nos robarán todo!UN-2 UN-2
(c) Non-accompanied migrant children or migrant children separated from their parents in the State party;
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?UN-2 UN-2
Children separated from their parents and placed in care and protection
¿ Lo recuerdas?UN-2 UN-2
It happened at that critical time in the mid-teens when children separate from their parents anyway.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
(a) The number of children separated from their parents;
La idea se convierte...... en una instituciónUN-2 UN-2
Children separated from their parents
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónUN-2 UN-2
Percentage of children separated from their parents due to abuse, neglect and other reasons
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoUN-2 UN-2
(a) The number of children separated from their parents;
Un diente de Jimi HendrixUN-2 UN-2
a) Number of children separated from their parents
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?MultiUn MultiUn
Family members reported # cases of forced disappearances and # cases of missing relatives, mainly children separated from their parents
Tu sabes a quien me refieroMultiUn MultiUn
Children separated from their parents
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?UN-2 UN-2
(b) Children separated from their parents because of their parents’ forced conscription into military service
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesUN-2 UN-2
Develop targeted programmes to protect the rights of children separated from their parents and working in the streets;
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasUN-2 UN-2
(d) The number of unaccompanied migrant children or migrant children separated from their parents in the State party;
Como dije, tenemos varios criteriosUN-2 UN-2
The numbers of unaccompanied migrant children and migrant children separated from their parents in the State party;
¡ Se están mudando!UN-2 UN-2
Non-accompanied migrant children or migrant children separated from their parents in the State party;
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queUN-2 UN-2
The number of children separated from their parents
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoUN-2 UN-2
Children separated from their parents, living in institutions or foster homes
Las actividades auxiliaresUN-2 UN-2
The number of non-accompanied migrant children or migrant children separated from their parents in the State party;
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
The numbers of unaccompanied migrant children and migrant children separated from their parents in the State party;
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíUN-2 UN-2
Table 6: Number of children separated from their parents
Tuvimos un gran repartoUN-2 UN-2
Children separated from their parents (art
Sé a que te refieres, es verdadMultiUn MultiUn
2982 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.