children's participatory rights oor Spaans
children's participatory rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derechos de participación de los niños
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DOEK requested further information about children’s participatory rights.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoUN-2 UN-2
Mr. DOEK requested further information about children's participatory rights
¿ Qué excusa puedo poner?MultiUn MultiUn
With regard to the State party’s initiatives to promote children’s participatory rights, the Committee is of the opinion that these efforts need to be improved and strengthened.
Vale, Jilly GoldUN-2 UN-2
With regard to the State party's initiatives to promote children's participatory rights, the Committee is of the opinion that these efforts need to be improved and strengthened
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoMultiUn MultiUn
With regard to the State partys initiatives to promote childrens participatory rights, the Committee is of the opinion that these efforts need to be improved and strengthened.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudUN-2 UN-2
Regarding question # of the list of issues on children's participatory rights, administrative and judicial processes had begun to place new emphasis on the importance of children's views and statements
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosMultiUn MultiUn
Please provide updated information on the policies and programmes adopted and implemented to promote the respect for the views of the child, children’s participatory rights and their access to information.
Por favor, no te acerquesUN-2 UN-2
Please provide updated information on the policies and programmes adopted and implemented to promote the respect for the views of the child, children's participatory rights and their access to information
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloMultiUn MultiUn
Regarding question 8 of the list of issues on children’s participatory rights, administrative and judicial processes had begun to place new emphasis on the importance of children’s views and statements.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?UN-2 UN-2
Increasingly, research is also being carried out on early childhood from a human rights perspective, notably on ways that children’s participatory rights can be respected, including through their participation in the research process.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoUN-2 UN-2
Increasingly, research is also being carried out on early childhood from a human rights perspective, notably on ways that children’s participatory rights can be respected, including through their participation in the research process.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?UN-2 UN-2
Increasingly, research is also being carried out on early childhood from a human rights perspective, notably on ways that children's participatory rights can be respected, including through their participation in the research process
Voy a cortar la conexión a tierraMultiUn MultiUn
Although the Committee welcomes the establishment of initiatives to promote children’s participatory rights, such as PROMUDEH’s Network of Adolescent Leaders, it is of the opinion that these efforts need to be improved and strengthened.
Arriba las manosUN-2 UN-2
The Committee takes note of various regulations in the institutions of the State party guaranteeing that the view of the child will be considered in judicial and administrative proceedings. It welcomes efforts undertaken by NGOs to raise public awareness of children's participatory rights
¿ Cuántas tenemos?MultiUn MultiUn
Through these laws and programmes, the State, as requested in concluding observation No. 19, has encouraged respect for the views of the child in schools, families and the care and judicial systems as well as promoted public awareness of children’s participatory rights.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesUN-2 UN-2
The Committee takes note of various regulations in the institutions of the State party guaranteeing that the view of the child will be considered in judicial and administrative proceedings. It welcomes efforts undertaken by NGOs in raising public awareness of children's participatory rights
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!MultiUn MultiUn
With regard to the State party’s initiatives to promote children’s participatory rights, such as the Children and Youth Parliaments and school governments, the Committee is concerned about the insufficiency of these measures and the lack of follow-up and evaluation of the current initiatives.
Los sentimientos reprimidos crecenUN-2 UN-2
Children also have participatory rights in the media, and some publications are run entirely by children.
La molesto tanto, y prometí no hacerloUN-2 UN-2
With regard to children’s participatory rights, concern is expressed about the insufficient measures taken by the State party, especially to promote the participation of children in the family, in the community, at schools and other social institutions, and to ensure the effective enjoyment of their fundamental freedoms.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?UN-2 UN-2
With regard to children’s participatory rights, concern is expressed about the insufficient measures taken by the State party, especially to promote the participation of children in the family, in the community, at schools and other social institutions, and to ensure the effective enjoyment of their fundamental freedoms.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.UN-2 UN-2
578 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.