children's room oor Spaans

children's room

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuarto de los niños

naamwoord manlike

The childrens' room is messy.
El cuarto de los niños está desordenado.

nunsery

núrsery

Soortgelyke frases

we put installed my mother in the children's room
instalamos a mi madre en el cuarto de los niños

voorbeelde

Their house was quiet and dark, except for the night-light in the children’s room.
La casa estaba silenciosa y oscura, excepto por la luz nocturna del cuarto de los niños.

"""Because Neta was drawing in the children's room, and I didn't want the light to disturb him."""
—Porque Neta estaba pintando en la habitación y me pareció que la luz lo podría molestar.

Since you don't have a children's room, you must assign me a play corner.
Ya que tú no tienes una habitación de niños, tienes que asignarme un rincón de juegos.

Lamps and lights, in particular for children's rooms
Lámparas y luminarias, en particular para habitaciones de niños

But the toy cupboards in the children’s rooms made him feel ever more empty.
Pero los armarios de juguetes de las habitaciones infantiles hacían que se sintiera cada vez más vacío.

‘Have you seen the blankets from the children’s room?’
—¿Has visto las sábanas de la habitación de los niños?

“I’m minoring in folklore,” she confided to the children’s room at large.
—Estoy estudiando el folclore —confesó al cuarto de los niños en general—.

Very likely she had the children’s rooms ready and material bought to make them new clothes.
Probablemente ya tendría las habitaciones de las niñas a punto y habría comprado tela para hacerles ropa nueva.

It's was supposed to be a children's room.
Iba a ser una habitación para niños.

I started down the corridor, but paused when my hand found the door of the first children’s room.
Empecé a caminar por el pasillo, pero me detuve cuando mi mano encontró la puerta de la primera habitación de los niños.

She even checked what was supposed to have been the children's rooms, but they were empty.
Lo buscó hasta en las habitaciones que habrían debido ocupar los niños, pero fue en vano.

The children's room.
El cuarto de los niños.

She walked into the children’s rooms, ran her fingers over their pillows, smelled their sheets.
Entró en las habitaciones de los niños, deslizó los dedos sobre sus almohadas, olió sus sábanas.

I drifted in and out of my children's rooms.
Yo entraba y salía de las habitaciones de los niños.

Upholstery fabrics for babies' and children's rooms
Telas para revestimiento y tapizado de dormitorios de bebés y de niños

‘Where are the children’s rooms?’
—¿Dónde están las habitaciones de los niños?

We can make it the children's room or we can move our bed in there.
Podemos hacer que sea la habitación de los niños... o podemos mover nuestra cama allí.

* When I can’t sleep, I go into my children’s room and sit in the rocking chair.
* Cuando no puedo dormir, entro al cuarto de mis hijos y me siento en la mecedora.

Sorry. I've checked the readings of the magnetometer and only the children's room shows anything irregular.
He revisado las lecturas del cuarto de Thomas, pero no muestra nada irregular.

There were three rooms in the house, our parents’ room, the children’s room, and the servant’s room.
En la casa había tres habitaciones: la de mis padres, la de los hijos y la de la criada.

Lee looked back down the hallway to his children’s room and imagined them drifting into peaceful sleep.
Lee miró atrás por el pasillo hacia la habitación de sus hijos y los imaginó cayendo en un apacible sueño.

I hope you didn’t bother to separate the beds in the children’s room.
Confío en que no se haya preocupado de separar las camas en la habitación de las niñas.

Take the children's room.
Quédate tú en el cuarto de los niños.

I heard the tale last night, as I shuffled past the children’s room on my way to bed.
Oí la historia anoche cuando pasé por delante del cuarto de los niños al ir a acostarme.

If she led Willy back to the Children's Room and saw I was gone, she'd know I'd seen.
Si, al llevar a Willy de regreso a la Biblioteca Infantil, veía que había desaparecido, sabría que la había visto.