chiropodist oor Spaans
chiropodist
en
A practitioner of chiropody
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pedicuro
en
A specialist in care for the feet.
es
Especialista en el cuidado de los pies.
This afternoon, when I went to the chiropodist, I didn't.
Esta tarde no fui al pedicuro.
podólogo
Go out and find a chiropodist and have your head examined.
Ve a buscar un podólogo para que te examine la cabeza.
-a
You don't get to meet many chiropodists in my line of work.
Con mi tdabajo no llegaz a conozed a muchoz podólogoz.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
callista · pedicura · podóloga · pedicurista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You wouldn’t prefer to have become a chiropodist like your mother wanted?
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
hairdressing establishments (excluding chiropodists' activities and beauticians' training schools)
Quizás nunca se sepaEurlex2019 Eurlex2019
You don't get to meet many chiropodists in my line of work.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Business administration services, namely, membership services, including application and subscription services and member accreditation services, and the maintenance of candidate and member records in relation to training, examinations and other forms of assessment, all in relation to chiropodists, podiatrists and foot health practitioners
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombrestmClass tmClass
Following the entry into force of that Decree, the profession of chiropodist falls within the scope of Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of higher education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration(2).
¿ Por qué me enredas, niñita?EurLex-2 EurLex-2
Apart from 219 comfortable and completely refurnished rooms, there are a number of other facilities in the hotel: a café with a unique terrace, fitness room with a bar, doctor’s practice, massage, hairdresser’s and chiropodist, children’s playroom, a nearby children’s playground, a little train which will take you to the more distant beaches in the summer.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosCommon crawl Common crawl
Beauty parlours and services of manicurists, excluding services of chiropodists and professional beauticians' and hairdressers' training schools
No estoy sordaEurLex-2 EurLex-2
He drives a Focus, he's a chiropodist!
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex 855 hairdressing establishments (excluding chiropodists' activities and beauticians' training schools)
Sólo los dioses conocen el futuroEurLex-2 EurLex-2
Association services, namely, the promotion and provision of career information and the promotion professional standards, all in respect of chiropody and chiropodists, podiatry and podiatrists, foot health and foot health practitioners, and the care and treatment of the feet
Ya no quiero practicar la medicinatmClass tmClass
Chiropodist sets, pedicure sets, manicure instruments, instruments for body piercing, nail instruments, all of the aforesaid also for inclusion in packs and kits
Entonces, hay varias eleccionestmClass tmClass
No, I was talking to you, mister chiropodist!
Tomé una decisión hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eisenstein, I have a chiropodist to tell me all that.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a chiropodist's appointment this afternoon.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of training for chiropodists
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nochetmClass tmClass
‘If they've got corns or something,' persisted Morse, and go to the chiropodist.'
En la UniversidadLiterature Literature
I moved your tennis lesson up an hour, the chiropodist is at 4:00, and we moved the hair treatment to Friday.
¿ Por qué ella las escondería de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing of training for sports teachers, therapists, doctors, physiotherapists, masseurs, swimming instructors, chiropracters, non-medical practitioners, chiropodists, doctors' assistents, beauticians, and geriatric nurses, in particular in the fields of therapy, sports, physical training, health, massage, vibro-massage, rehabilitation, physiotherapy, cosmetology, wellness and fitness
Usted eligetmClass tmClass
Information, advisory and consultation services in relation to chiropody and chiropodists, podiatry and podiatrists, foot health and foot health practitioners and the care and treatment of the feet
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeatmClass tmClass
Some of the paramedical professionals such as nutritionists, physiotherapists, chiropodists, and x-ray technicians are still needed.
¿ De qué estás hablando?Common crawl Common crawl
For example, Denmark requested the inclusion of chiropodists (fodterapeuter) and pharmacy assistants (apoteksassistenter) in Appendix C.
Vía de administraciónEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.