chloride of lime oor Spaans
chloride of lime
en
bleaching powder
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cal clorada
cal clorurada
cloruro de cal
In case of doubt, it is wise to treat water perhaps with chloride of lime, or, if that is not available, tincture of iodine.
En caso de duda, es prudente tratar el agua tal vez con cloruro de cal, o, si esto no está disponible, con tintura de yodo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Made her sweet with chloride of lime.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We threw chloride of lime and earth on it and left the dead man in peace.
Y eso hice... después de TsavoLiterature Literature
And fill the air so God-damn full of carbolic or chloride of lime that it smells healthy?
No puedo vivir sin ellaLiterature Literature
(Why didn't we have any chloride of lime?)
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoLiterature Literature
I swallow a little bismuth and chloride of lime to drive away the last leaden fumes of inertia.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLiterature Literature
Using a burner, they proceeded to heat chloride of lime.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
Jim picked up a box of chloride of lime and shook it, but it was empty.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoLiterature Literature
I sent an emergency call to the doctor who came and mixed a gigantic solution of chlorid of lime.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoLiterature Literature
On it, a supply of chloride of lime, some that had clearly been heated and dissolved in water in a wooden vessel.
Es una chica guapaLiterature Literature
In case of doubt, it is wise to treat water perhaps with chloride of lime, or, if that is not available, tincture of iodine.
Lo de arrancar cabelleras me fascinajw2019 jw2019
There was a terrible stench, intermingled with the smell of lime chloride.
Majestad, soy Luis XVILiterature Literature
They are composed of calcium chloride, sulphates and heavy metals, as well as unreacted lime added in excess.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?EurLex-2 EurLex-2
Add the chloride of lime, having first reduced it to powder.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His installation fed a concentrated solution of chloride of lime to the water being treated.
Whoa! tiene gracia... papiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magnesia, mixtures of magnesia and lime, alumina hydrate chlorine, magnesium chloride, and aluminium powder for use as a booster in explosive compositions
Estoy satisfechatmClass tmClass
(B): Free chlorine may be used in the form of liquid sodium hypochlorite, solid calcium hypochlorite and bleaching powder (chloride of lime).
Pero yo no lo hiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Primary calcium metal is a chemical element, produced either from calcium oxide (lime) or from calcium chloride, in the form of chunks and chips.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorEurLex-2 EurLex-2
Treatment with disinfecting substances (quicklime, chloride of lime, malachite green, or formalin) before or shortly after inundating the pond can help in controlling various parasites.
Anda, vísteteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is safe to drink the water; in Athens, in the height of summer, it has so much chloride of lime in it that it is not very pleasant but it is perfectly wholesome.
Te tiene un trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chemicals and minerals used in the manufacturing of aluminum, alumina, bauxite, aluminum fluoride, aluminum sulphate, kaolin, phosphates, organo-aluminum compounds, magnesium, magnesia, mixtures of magnesia and lime, alumina hydrate chlorine, magnesium chloride, aluminum powder, magnesium silicate and industrial borates and chemical compositions used as fertilizers for domestic, agriculture and horticulture use
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!tmClass tmClass
All he knew was that if the doctors rinsed their hands in chloride of lime after doing autopsies but before delivering their patients and also between delivering patients, something on their hands would be removed and the hospital’s death rate from puerperal sepsis, which in bad years killed one in eight women admitted to the largest delivery service in Vienna, would drop down to very low levels.
Sólo quería disculparmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where flue gases are subject to dry treatment, generally with lime, that neutralisation leads to the formation of large quantities easily-soluble residues which are classified as dangerous, and in particular calcium chloride contaminated by heavy metals.
Espera a los de explosivosEurLex-2 EurLex-2
Telluric springs are made of elements like lime, bicarbonates, chlorides, among others.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KFN lime stabilizes, neutralizes, dries The processing of plastics like polyvinyl chloride (PVC) has long ago become unthinkable without our quick lime and hydrated lime products.
Suzanne, al teléfonoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* When growing Spirulina in pools a source of calcium must be added from lime, calcium chloride or gypsum.
Sólo voy a mirarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.