chlorinated and fluorinated hydrocarbon
HCFC · hidroclorofluorocarbono · hidroclorofluorocarburo
chlorination oor Spaans
chlorination
en
(chemistry) The act or process of chlorinating something; especially, the addition of chlorine to water to purify it, and a process for the extraction of gold by exposure of the auriferous material to chlorine gas.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cloración
en
The application of chlorine to water, sewage or industrial wastes for disinfection or other biological or chemical purposes.(Source: ALL)
The results were not related to the chlorination pattern.
Los resultados no estaban relacionados con la pauta de cloración.
cloración del agua
Supplies for case management and chlorination of water have also been dispatched to some of the affected areas.
También se han enviado suministros terapéuticos y de cloración del agua a algunas de las zonas afectadas.
cloruración
desinfección con cloro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The main spot in the test solution has the same Rf value as that of the main spot of standard solution A referred to in the test for other chlorinated disaccharides.
¡ Peor que un ladrón!EurLex-2 EurLex-2
SCCPs were measured in surface soils from a background area in China (Chongming Island) with concentrations of total SCCPs in 27 soil samples between 0.42 to 420 ng/g dw with a predominance of C13 and C11 congeners and Cl7 and Cl8 chlorine congeners in most soil samples (Wang et al. 2013a).
Ayúdame a entrarlos en casaUN-2 UN-2
We could say the sodium atom has exchanged its bicarbonate group (ᎏHCO3) for a chlorine atom.
¿ Qué es esto?Literature Literature
The pulp used in the product shall not be bleached with the use of chlorine gas.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioEurLex-2 EurLex-2
As with other chlorinated hydrocarbons, these long-term effects include severe damage to the liver.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
Wholesale services in relation to chemicals for use in industry, science, agriculture, horticulture, forestry and manufacture, and in relation to chlorinated paraffins and biodiesel
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURtmClass tmClass
Where compressed asbestos fibre gaskets are to be used with chlorine, the exemption applies for plants used in liquid chlorine service with design process conditions of –45 degrees Celsius and 1500 kPa pressure.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesUN-2 UN-2
Germany, the first side to employ chemical warfare on the battlefield, simply opened canisters of chlorine upwind of the opposing side and let the prevailing winds do the dissemination.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?WikiMatrix WikiMatrix
(7) Polychlorinated naphthalenes means chemical compounds based on the naphthalene ring system, where one or more hydrogen atoms have been replaced by chlorine atoms.
¿ Cómo te va con la película?EuroParl2021 EuroParl2021
Subject: Authorisation in respect of chicken treated with chlorine products
Artículo # (antiguo artículoEurLex-2 EurLex-2
the minimum and maximum mass flows of those hazardous wastes, their lowest and maximum calorific values and their maximum contents of polychlorinated biphenyls, pentachlorophenol, chlorine, fluorine, sulphur, heavy metals and other polluting substances.
TRANSPORTE POR FERROCARRILEurLex-2 EurLex-2
Chlorinated naphthalenes (CNs) comprise 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
Sí, produce un poco de hambreUN-2 UN-2
And then over on the far side are the halogens, like poisonous chlorine, bromine and iodine, all very highly reactive.
Bien... aún tenemos... un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoEuroParl2021 EuroParl2021
Oxidising agents such as hypochlorite, chlorine or hydrogen peroxide are used to fully convert mercury into its oxidised form, which is subsequently removed by ion-exchange resins.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaEurLex-2 EurLex-2
If this quantity of explosives detonated, and the inner cylinder had contained chlorine, the chlorine would likely be oxidized, which would greatly limit the effect of chlorine gas.
Ya viene el baileUN-2 UN-2
(b) Plastic parts shall not contain a chlorine content greater than 50 % by weight.
¿ Mejor te apuras, huh?EurLex-2 EurLex-2
The closet was as narrow as the road to heaven and smelled of furniture polish and chlorine, and of Consuela herself.
Realmente queman carbónLiterature Literature
Chlorine resistant epoxy sealant
Bob me dio algo que temer en lugar de la muertetmClass tmClass
Humanitarian agencies rapidly undertook the disposal of bodies, the provision of water points and chlorine and the restocking of hospital medicine and supplies in the aftermath of the ceasefire
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?MultiUn MultiUn
I continue to be very concerned by allegations regarding the use of chlorine gas in the context of the conflict in the Syrian Arab Republic and look forward to the results of the OPCW fact-finding mission.
En sueños... un extraño delicadoUN-2 UN-2
The half-life of 52% chlorine by weight SCCP product in pure water under the same conditions was 12.8 hours.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!UN-2 UN-2
— as a process solvent in closed chemical applications for chlorination reactions, or,
Esfera celesteEurLex-2 EurLex-2
The Priority Substances List assessment report on chlorinated paraffins (Government of Canada, 1993a) provides an extensive review of international peer-reviewed literature.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosUN-2 UN-2
Perfluorooctane sulfonates - PFOS - are chlorinated compounds with numerous applications in consumer products such as textiles and paper, are known for their repellent properties, amongst others, and are used daily in many consumer products.
Ah, dejame que te muestro algoEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.