choanoflagellate oor Spaans

choanoflagellate

naamwoord

(biology) Any of a group of flagellate protozoa, of the class Choanoflagellatea , thought to be the closest unicellular ancestors of animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

choanoflagellata

coanoflagelados

For initial studies of biosilicification researchers used sea sponges and unicellular choanoflagellates as a model.
Para los primeros estudios del proceso de silicificación, los investigadores utilizaron modelos de esponjas y coanoflagelados unicelulares.

voorbeelde

They identified a group connecting animals, fungi and their protist relatives, such as marine choanoflagellates, to protists that are dominated by amoeboid cells, including slime moulds, algae and tiny crustaceans.
Identificaron un grupo en el que se relacionaban animales, hongos y sus especies protistas emparentadas, como los coanoflagelados marinos, con protistas dominados por células ameboides, incluidos los mohos del fango, algas y crustáceos pequeños.

The structural properties of the siliceous costal strips of choanoflagellates were also analysed.
También se analizaron las propiedades estructurales de las tiras silíceas costales de los coanoflagelados.

Some choanoflagellates live as single cells, while others form colonies (Figure 25.5b).
Algunos coanoflagelados viven como células únicas, mientras que otros forman colonias (figura 25.5b).

They resemble a colony of choanoflagellates but with more kinds of cells and a greater division of labor.
Tienen similitud con las colonias de coanoflagelados, pero presentan más tipos de células y mayor división del trabajo.

As in choanoflagellates, motion of the flagella drives movement of food-laden water.
Como en los coanoflagelados, el movimiento del flagelo impulsa el desplazamiento de agua cargada de nutrientes.

The individual choanoflagellates (or should we stick our necks out and call them choanocytes?)
Los coanoflagelados individuales (¿o deberíamos atrevernos a llamarlos coanocitos?)

Nav channels evolved from Ca2+ channels and were present in the common ancestor of choanoflagellates and animals, although this channel was likely permeable to both Na+ and Ca2+.
Ellos evolucionaron de los canales de Ca2+ y estaban presentes en los ancestros comunes de coanoflagelados y animales, aunque esas estructuras primitivas eran -probablemente- permeables a calcio y sodio.

One type of colonial choanoflagellate is so sponge-like it is even called Proterospongia.
Existe un tipo de coanoflagelados coloniales tan parecidos a las esponjas que reciben el nombre de Proterospongia.

The closest single-celled relatives of the animals are the choanoflagellates and the DRIPs.
Los organismos unicelulares más estrechamente emparentados con los animales son los coanoflagelados y los DRIPs.

Choanoflagellates are single-celled organisms that form filter-feeding multicellular colonies.
Los coanoflagelados son unos organismos unicelulares que forman colonias multicelulares que se alimentan por filtración.

Choanoflagellates, the modern protists most closely related to animals, provide some clues.
Los coanoflagelados, protistas modernos más estrechamente relacionados con los animales, nos dan algunos indicios.

For initial studies of biosilicification researchers used sea sponges and unicellular choanoflagellates as a model.
Para los primeros estudios del proceso de silicificación, los investigadores utilizaron modelos de esponjas y coanoflagelados unicelulares.

Other colonial protists include the choanoflagellates and several species of amoeba.
Otros protistas coloniales son los coanoflagelados y varias especies de amibas.

Molecular studies place animals in a supergroup called the opisthokonts, which also include the choanoflagellates, fungi, and a few small parasitic protists.
En determinaciones moleculares se coloca a los animales en un supergrupo llamado opistocontos, que también incluye los coanoflagelados, hongos y algunos protistas parásitos pequeños.

Their closest living relatives are the choanoflagellate s, collared flagellates that have the same structure as certain sponge cells do. Molecular studies place them in a supergroup called the opisthokont s, which also include the fungi and a few small parasitic protist s. The name comes from the posterior location of the flagellum in motile cells, such as most animal spermatozoa, whereas other eukaryotes tend to have anterior flagella.
Los adultos son diploide s u ocasionalmente poliploide s. Tienen unas cuantas células reproductivas especializadas que mediante meiosis producen óvulo s o espermatozoide s. Éstos se funden para formar un cigoto que se desarrolla en nuevos individuos.

Each choanoflagellate cell has a collar of microvilli surrounding a flagellum (Figure 25.5a).
Cada célula coanoflagelada tiene un collar de microvellosidades en torno a un flagelo (figura 25.5a).

According to Carroll, the studies on choanoflagellates promise to be an important part of his laboratory’s ongoing studies of animal evolution.
Según Carroll, los estudios en coanoflagelados prometen ser una parte importante de los estudios en curso de su laboratorio sobre la evolución animal.

Also, he said, the scientists hope to trace the signaling pathway activated by MBRTK1, to understand what effect the external signal produces in the choanoflagellate.
También, dijo, los científicos esperan poder trazar la vía de señalización activada por MBRTK1, para entender el efecto que produce la señal externa en el coanoflagelado.

The comparisons constituted the strongest sequence-based support yet for the hypothesis of the kinship between choanoflagellates and metazoans, he said.
Estas comparaciones basadas en secuencias, constituyen el mayor sustento encontrado hasta el momento para la hipótesis del parentesco entre los coanoflagelados y los metazoarios, dijo.

Choanoflagellates & Friends, a meeting on our closest unicellular relatives
Choanoflagellates & Friends, una conferencia sobre nuestros familiares unicelulares más cercanos

New records of marine choanoflagellates off the Chilean coast
Nuevos registros de coanoflagelados marinos de la costa de Chile

The discovery of the receptor tyrosine kinase, called MBRTK1, is important because it implies that the choanoflagellates had evolved some of the machinery necessary to interact with one another like animal cells, said Carroll.
El descubrimiento del receptor tirosina quinasa, llamado MBRTK1, es importante porque indica que los coanoflagelados han evolucionado de forma tal que presentan parte de la maquinaria necesaria para interactuar unos con otros, al igual que las células animales, dijo Carroll.

Scientists have long suspected that choanoflagellates might represent modern examples of what the ancestors of multicellular animals, or metazoans, looked like.
Los científicos han sospechado por mucho tiempo que los coanoflagelados podrían ser ejemplos modernos de cómo eran los ancestros de animales multicelulares, o metazoarios.

Since the cells called choanocytes lining their guts look suspiciously like free-living, tail-whipping organisms called choanoflagellates, biologists figured the case was closed on 'world's first animal'.
Estos coanocitos son muy similares a otros organismos unicelulares denominados coanoflagelados, a los que se considera como los parientes vivos más cercanos de los animales.

We know animals are quite closely related to fungi, and closer still are a group known as the choanoflagellates.
Sabemos que los animales están bastante estrechamente relacionados con los hongos, y aún más estrechamente con un grupo conocido como coanoflagelados.