rear naked choke
choking oor Spaans
choking
en
The process in which a person's airway becomes blocked, resulting in asphyxia in cases that are not treated promptly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atragantamiento
en
mechanical obstruction of the flow of air from the environment into the lungs
es
obstrucción accidental de las vías respiratorias altas o medias
Now, here are the most common choking hazards.
Aquí están los peligros de atragantamiento más comunes.
asfixiando
Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat.
No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia.
asfixiante
We have uncovered other worlds with choking atmospheres and deadly surfaces.
Hay otros mundos con atmósferas asfixiantes y mortales.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
atragantando · de asfixia · el ahogo · estrangulamiento · la asfixia · sofocación · sofocante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!EurLex-2 EurLex-2
I can only sputter and choke as Tas leans over me, shouting something I cannot hear.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?Literature Literature
They were being beaten and choked, he was surrounded by chaos—it was too much to take in.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyLiterature Literature
Choked.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every so often he would call out for his mother, and slowly subside in a choking babble.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
Parts of what had once been New Sea were choked marshes, stretching to the north.
¡ Tu medicina!Literature Literature
You are not roaring out to choke her with your own bare hands!
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoLiterature Literature
Choke on them!
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would do anything rather than let Tony go on standing out there all the choking days!
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
She thought the room was filling with smoke and she was choking on it.
Ahora tendría # añosLiterature Literature
"Ham was shouting, ""Something in the exhaust from that plane choked our engine."
Oye, hablo en serioLiterature Literature
Robin made a choking sound and began shaking again, as if the chill of a Siberian wind were still in his bones.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
For some reason, Bob and I started talking about being choked out.
Puede haber sorpresasLiterature Literature
She could feel her own breath choking her as she waited, a feeling of panic.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
It was still damp and cold and gray and was choking on its incinerated remains.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
The number of notifications of non-food consumer products presenting a serious safety risk in Europe more than doubled between 2004 and 2006, rising from 388 to 924, while in 2006 the annual increase over 2005 was 32 %, relating mainly to the toy, electrical-appliance, motor-vehicle, lighting-equipment and cosmetics sectors, entailing risk of injury, electric shock, fire and burns, choking and suffocation and chemical risk.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioEurLex-2 EurLex-2
'Well, till Monday,' she said in a choked voice.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
‘It appears Leif wanted to know more about an imaginary friend that Stella had ...’ Martin choked on his coffee.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
The task sapped his energy, left him gasping for breath and choking on the rain, but he managed to get his feet free.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
Family is the tie that binds, but while one end undergirds human civilization, the other is a noose, choking away our individuation.
¿ Qué tienes en mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoping it wouldn’t make me deathly ill, I drank until I thought I could speak without choking.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónLiterature Literature
His elegance choked my breath with the desire to be close to him.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enLiterature Literature
Well it's about my grandma, she choked to death about a month ago.
Estamos puliéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was confusion because the voice was his own, only it was much younger, and it was choked with tears.
Estamos perdidosLiterature Literature
I began to feel an oppression in my breathing that almost choked me.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.