choroid oor Spaans

choroid

/ˈkoʊrɔɪd/, /ˈkəʊrɔɪd/ naamwoord

(anatomy) The vascular layer of the eye lying between the retina and the sclera.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coroides

naamwoord

I found abnormally high levels of potassium in the vitreous and choroids of both eyes.
Hallé niveles anormalmente altos de potasio en el vítreo y coroides de ambos ojos.

Coroides

vascular layer of the eye, containing connective tissue, and lying between the retina and the sclera

I found abnormally high levels of potassium in the vitreous and choroids of both eyes.
Hallé niveles anormalmente altos de potasio en el vítreo y coroides de ambos ojos.

choroides

Soortgelyke frases

choroid plexus
plexos coroideos

choroiditis
coroiditis

progressive choroidal atrophy
coroideremia · distrofia tapetocoroidal progresiva

basal lamina of choroid
membrana de Bruch

serpiginous choroiditis
Coroiditis serpiginosa

choroid retinitis
coriorretinitis

choroiditis serosa
glaucoma

choroid coat
coroides

voorbeelde

The choroid contains an extensive capillary network that delivers oxygen and nutrients to the retina.
La coroides contiene una extensa red de capilares que suministra oxígeno y nutrimentos a la retina.

CSF is produced by a special tissue, called the choroid plexus, in the ventricles of the cerebral hemispheres.
El LCR lo produce un tejido especial, denominado plexo coroideo, en los ventrículos de los hemisferios cerebrales.

by a 3 mm long incision posteriorly which is dissected down to the level of the choroid (Fig. 5).
posteriormente por una incisión de 3 mm de longitud la cual es hecha hacia abajo a nivel de la coroides (Fig. 5).

If the retina has separated from the choroid, the desired goal is to get it reattached.
Si la retina se ha separado de la coroides, la meta deseada es conseguir que se vuelva a pegar.

In adults, the gene for IGF-II is expressed only in the choroid plexus and meninges.
En los adultos, el gen para IGF-II se expresa sólo en el plexo coroideo y las meninges.

In this way, one can obtain images of choroid plexuses, ventricles, and central nuclear masses.
De este modo pueden obtenerse imágenes de los plexos coroideos, los ventrículos y las masas nucleares centrales.

While the first study in occult disease showed some effectiveness, this was not confirmed by the second study, and the benefit of Visudyne in occult subfoveal choroidal neovascularisation has not been established
Aunque en el primer estudio realizado en la enfermedad oculta se demostró cierta eficacia, ésta no llegó a confirmarse en el segundo estudio, por lo que no ha podido constatarse el beneficio de Visudyne en la neovascularización coroidea subfoveal

As noted earlier, transthyretin is expressed in hepatocytes and in choroid plexus cells.
Como ya se vio, la transtirretina se expresa en los hepatocitos y en las células de los plexos coroideos.

Pathological myopia One multicentre, double-masked, placebo-controlled, randomised study (BPD OCR # PM [ VIP-PM ]) was conducted in patients with subfoveal choroidal neovascularisation caused by pathological myopia
Miopía patológica Se llevó a cabo un estudio multicéntrico, doble enmascarado, controlado con placebo, aleatorizado (BPD OCR # PM [ VIP-PM ]), en pacientes con neovascularización coroidea subfoveal causada por miopía patológica

It can be associated with poor vision and hypotony maculopathy, and with no visible choroidal detachment.
Puede estar asociada con mala visión y maculopatía hipotónica con desprendimiento coroideo no visible.

Once bacteria have entered the bloodstream, they enter the subarachnoid space in places where the blood–brain barrier is vulnerable – such as the choroid plexus.
Una vez en el interior del torrente sanguíneo las bacterias ingresan en el espacio subaracnoideo en sitios en los que la barrera hematoencefálica es vulnerable, como por ejemplo el plexo coroideo.

B. lines the anterior one-third of the choroid.
B) recubre el tercio anterior del coroides.

Numerous infectious processes can affect the choroid or the retina.
Muchos procesos infecciosos pueden afectar a la coroides o a la retina.

Most of this fluid originates from the choroid plexuses of the four ventricles.
La mayor parte del líquido se origina en los plexos coroideos de los cuatro ventrículos.

The scar tissues grasp the retina from behind and hold it firmly against the choroid.
Los tejidos cicatrizales agarran la retina por detrás y la mantienen con firmeza contra la coroides.

When a lot of light enters the eye, some of it is reflected off the choroid and out of the eye (and to the camera).
Cuando entra demasiada luz en el ojo, parte de ella se refleja desde la coroides y fuera del ojo (y de la cámara).

Choroid Plexus Tumors Choroid plexus tumors account for 2-4% of childhood CNS tumors.
Los tumores de los plexos coroideos representan el 2-4% de los tumores del SNC en niños.

The choroid plexus is located in parts of each lateral ventricle, the third ventricle, and the fourth ventricle. 2.
El plexo coroideo se localiza en partes de los ventrículos laterales, el tercero y el cuarto. 2.

The choroid plexuses, knots of capillaries within each ventricle, form the cerebrospinal fluid.
Los plexos coroideos, ovillos capilares dentro de cada ventrículo, forman el líquido cefalorraquídeo.

One month later the onset of raised intracranial pressure could not be controlled either by a choroid plexus coagulation or by reestablishment of the c. s. f. flow through the posterior cranial fossa and the basal cisterns.
Un mes más tarde aparece una hipertensión craneal que no pudo ser detenida por la coagulatión de los plexos coroideos ni por el restablecimiento de la circulatión del L. C. R. a través de la fosa cerebral posterior y de las cisternas de la base.

The diagnosis of these tumors is complex, depends on the location, age of onset and histological appearance. Histological characteristics have similarities with other lesions such as papillary ependymoma, papiloma / choroid plexus carcinoma.
El diagnóstico de estos tumores es complejo ya que depende de su ubicación, edad de aparición y el aspecto histológico; éste último tiene similitudes con otras lesiones como el ependimoma papilar o el papiloma/carcinoma de plexos coroides.

• Produced in the choroid plexus, it renews itself up to three times per day
• Se produce en el plexo coroideo y se renueva hasta tres veces al día

The fovea and a small area surrounding it are not supplied by the central retinal artery or its branches, but instead by the choroid.
La fóvea y una pequeña zona que la rodea no reciben sangre de la arteria central de la retina o de sus ramas, sino de la coroides en su lugar.

Immunopositivity for transthyretin (prealbumin) is useful in confirming the diagnosis of choroid plexus tumors.
La inmunopositividad para transtiretina (prealbúmina) es útil para confirmar el diagnóstico de tumor del plexo coroideo.

Reductions in the growth of mean total lesion size, choroidal neovascularisation (CNV size), and fluorescein leak size, have been shown in patients with AMD treated with Macugen
Se ha demostrado que se reduce el crecimiento del tamaño medio de lesión total, el tamaño de la neovascularización coroidea (tamaño NVC) y el tamaño del exudado de fluoresceína, en los pacientes con DMAE que fueron tratados con Macugen