chronic pain
chronicity oor Spaans
chronicity
en
The condition of being chronic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cronicidad
Bipolar disorder is a common recurrent illness with high levels of chronicity.
El trastorno bipolar es una enfermedad frecuente y recurrente con altos niveles de cronicidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supplementary feeding was provided to some 10,000 refugees, focusing on reducing chronic malnutrition and anaemia for all children below the age of 5 and for lactating and pregnant women.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!UN-2 UN-2
That is why the Strategy aims at regulating aspects concerning child rights in general, as well as the equality of chances for the enjoyment of such rights by vulnerable groups of children and teenagers in need of special attention such as: children at risk of being separated by their parents, children separated from their parents, children abandoned in sanitary units, young men beneficiaries of a protection measure, children abused, neglected or exploited, street children, delinquent children, children with HIV/AIDS, disabilities and severe chronic diseases, children manifesting disturbed behaviour and children belonging to ethnic minorities
Monsieur Pélissier, es usted un artistaMultiUn MultiUn
HAZARDOUS TO THE AQUATIC ENVIRONMENT - CHRONIC HAZARD
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaUN-2 UN-2
Was she under treatment for any chronic disease or infection?
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLiterature Literature
Pulmonary complications of silicosis also include chronic bronchitis and airflow limitation (indistinguishable from that caused by smoking), non-tuberculous Mycobacterium infection, fungal lung infection, compensatory emphysema, and pneumothorax.
El gordo todavía está con élWikiMatrix WikiMatrix
To authorize the levels of production and consumption for 2013 necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered-dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary disease specified in the annex to the present decision;
¡ Brad, Brad, Brad!UN-2 UN-2
In acute exacerbations diffuse alveolar damage may be superimposed on these chronic changes.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
This need becomes obvious after reflecting on the issues listed frequently on the front page of newspapers: homelessness, obesity, chronic lifestyle diseases, negative social behaviour at home, the workplace and the community, divorce rates, needs of children in deprived single parent families and in under supported institutions, aging and elder care, and financial vulnerability of families.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoUN-2 UN-2
The album's production expanded on that of The Chronic, with new, sparse beats and reduced use of samples which were prominent on his debut album.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoWikiMatrix WikiMatrix
Of the 7 patients, 4 had a chronic course, 2 had remission, and 1 with frequent relapses of the disease.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril descielo-abstract scielo-abstract
It's chronic.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- include chronic toxicity testing on the most sensitive aquatic organisms identified in the Phase IIA assessment, e.g.: the fish early life stage test, the Daphnia reproduction test, 72-hour algae tests and a bioaccumulation study,
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.EurLex-2 EurLex-2
It will also be looking at why or why not seniors adhere to the programme, and the costs and benefits based on health care utilisation and incidence of chronic disease.
Son tres asesinatos, Richardcordis cordis
Face to face with chronic disease: Cancer
¡ Destruyan la barricada!WHO WHO
The United Nations High Commissioner for Human Rights, on a recent visit to Israel and the Occupied Palestinian Territory, found that human rights abuses were systematic, chronic and widespread
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deMultiUn MultiUn
The studies must be carried out in accordance with Directive 87/302/EEC, part B, Chronic toxicity test, Carcinogenicity test or combined chronic toxicity/carcinogenicity test.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesEurLex-2 EurLex-2
“All the index cases from these recent outbreaks have had some sort of chronic illness,” Jack said.
Me encanta AlemaniaLiterature Literature
Chronic CHF and evidence of an old infarct.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónECDC ECDC
Chronic Illness
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaUN-2 UN-2
— The level of residues in the top layer of the soil and to which non-target soil organisms may be exposed (acute and chronic exposure).
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siEurLex-2 EurLex-2
However, a larger proportion of people with chronic energy deficiency and underweight was noted in those aged 2059 years and, to an even greater extent, in those over the age of 60, although the levels vary from region to region within the country.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Common crawl Common crawl
Financial assistance is presently available to single parents with one or more children under school age, those unable to work due to illness or disability, pensioners who cannot afford all household expenses on their pensions, persons with dependants who are in receipt of inadequate assistance under the Special and Sheltered Employment Programmes, carers of the chronically ill or disabled and low income households in Camp.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesUN-2 UN-2
● How can you use the information in this chapter to help someone who’s disabled or chronically ill?
Esa no estaba, Pruejw2019 jw2019
They are not congenital Stoics, nor are they chronic malcontents.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.