circling engagement oor Spaans
circling engagement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
combate en círculo
envolvimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ethnocultural subjects such as, for example, regional history, ethnic folklore, and national traditions and customs are also taught, and circles engaging in ethnic sports, local crafts and so forth are active.
Siglos y siglos esperando a RuntUN-2 UN-2
Something that' s done in the very best circles by engaged couples
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!opensubtitles2 opensubtitles2
I wanted—very badly, in fact—to step outside the circle and engage in combat.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasLiterature Literature
· Breaking the vicious poverty circle by engaging in IGA and reinvesting in the achievements of literacy programmes.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?UN-2 UN-2
Planes were circling overhead, engaged in an air battle.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
No-one else in my circle has speaking engagements!
Yo fui David BowmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worldview transformations in turn foster wider and wider circles of rippling engagement, affecting families, communities, cities and nations.
Fume, compañera RitaUN-2 UN-2
In my experience, there is no faster way to gain an understanding of your social circle than engaging in a bit of chatter during a ball game.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesgv2019 gv2019
Holderbank, Lafarge and Blue Circle also engage in the international trading of cement and clinker: the activity in which they are involved makes it easier to place quantities destabilizing the market.
¡ Toma una jodida decisión!EurLex-2 EurLex-2
He moves in very select circles and likes to engage in much more than just friendship.”
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
Cooperation circles in Malawi are engaged in HIV/AIDS prevention.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.UN-2 UN-2
Contrary to allegations from some circles, Uganda has not engaged these groups for any subversive manoeuvres.
Eso es lo que decía de tiUN-2 UN-2
Contrary to allegations from some circles, Uganda has not engaged these groups for any subversive manoeuvres
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAMultiUn MultiUn
Deepen women’s participation in development, foster community-based action in women’s circles and promote women’s engagement.
Está ocupadaUN-2 UN-2
Rosa was never part of our sewing circle, because she was engaged on a mission only I knew about.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?Literature Literature
Without questioning the merits of such a flexible approach, some representatives called for securing wider participation and collaboration in the Commission's work than could be provided by States members of the Commission, by including in particular economic and commercial circles engaged in trade law and interested in the Commission's work, in order to get the benefit of the expertise accumulated in other international organizations and to ensure that the Commission's work reflect the needs that were actually experienced in international trade
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?MultiUn MultiUn
It was suggested that conceptualizing South-South cooperation as engaging concentric circles of cooperation would do more justice to reality.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleUN-2 UN-2
The 1-5 rating scale on engagement was circled at 4.5, and she printed “Fit for Duty” in the outcome area.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoLiterature Literature
The Canadian prorector’s hands moved in small circles out front to indicate engagement in the conversation.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosLiterature Literature
After the war, he was engaged in monarchist circles and the Stahlhelm paramilitary organization.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaWikiMatrix WikiMatrix
"""Okay, Major,"" coached Warrrant Officer Hogan, ""put it in the circle and wait for the 'engage' light."""
No es un buen momentoLiterature Literature
Boys, for example, may engage in a “circle jerk,” in which they masturbate as a team.
Deje eso aquiLiterature Literature
When you’re that engaged, you’ll run circles around other people even if they are more naturally talented.
Tratamiento arancelario favorableLiterature Literature
6) encourage openness and efficiency of customs action for the benefit of legitimate trade by strengthening relations between the Community's customs administrations, business, legal and scientific circles, and operators engaged in foreign trade;
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearEurLex-2 EurLex-2
6. to encourage openness and efficiency of customs action for the benefit of legitimate trade by strengthening relations between the Community's customs administrations, business, legal and scientific circles, and operators engaged in foreign trade.
Se viene la revolución, FangEurLex-2 EurLex-2
509 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.