circuits oor Spaans

circuits

naamwoord

Plural form of circuit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

circuitos

naamwoord masculine, plural

You must switch off the power before checking the circuit.
Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.

Soortgelyke frases

integrated-circuit memory
memoria de circuitos integrados

N-channel MOS circuit
MOS de canal N · MOS de canal n · canal de semiconductor de óxido metálico · circuito negativo en MOS · semiconductor de óxido metálico de n canales

dual firing circuit
circuito doble de encendido · circuito dual de detonación · circuito dual de fuego

feedback circuit
circuito de realimentación

voorbeelde

I swear to God, that place short-circuits all her emotions or something.”
Te juro por Dios que creo que ese sitio la anestesia emocionalmente, o algo parecido.

Solution The PSpice circuit and the input data file are included in the Appendix at the end of this chapter.
Solución El circuito de PSpice y el archivo de datos de entrada están en el apéndice al final de este capítulo.

The body must be prepared for circuit training before starting a session.
El cuerpo debe estar preparado para un entrenamiento en circuito antes de empezar la sesión.

13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.

However, we have not yet considered the output resistance of the op amp and its possible effects on our circuit.
Sin embargo, no se ha considerado aún la resistencia de salida del amp op y sus posibles efectos en nuestro circuito.

You have a lot of night work of the circuit reversed.
Durante una noche, Verdelet, conseguiste destruir el trabajo de la Logia!

(b) Fully wired circuit, ready to simulate.
(b) Circuito totalmente alambrado y listo para simularse.

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
Si tiene alguna pregunta sobre los documentos, se reunirá con el coordinador o con otro anciano antes de la reunión de esa noche.

" Grand jury for the circuit court of Baltimore City. "
" Gran jurado de la corte de distrito de la ciudad de Baltimore. "

So your body has short-circuited as a means of solving the problem for you.
Así que tu cuerpo tiene un corto circuito como una forma de resolverte el problema.

The ability of international trade to act as an engine of growth and poverty reduction is being short-circuited in many LDCs by falling and unstable world commodity prices.
La capacidad del comercio internacional para actuar como motor del crecimiento y de la reducción de la pobreza está siendo socavada en muchos PMA por la caída y por la inestabilidad de los precios mundiales de los productos básicos.

The circuit and district overseers were due to arrive in three weeks to hold the very first circuit assembly in the Santa Cruz Islands.
Los superintendentes de circuito y distrito iban a llegar al cabo de tres semanas para celebrar la primera asamblea de circuito de las islas de Santa Cruz.

There are circuits that cover huge, sparsely populated areas.
Hay circuitos que abarcan extensiones enormes, aunque escasamente pobladas.

The EUROPRACTICE IC service, funded with EUR 3.15 million through the 'Information and communication technologies' Theme of the Seventh Framework Programme (FP7), offers companies application-specific integrated circuit (ASIC) services to help bring their products to market.
El servicio de CI de EUROPRACTICE, que cuenta con un presupuesto de 3,15 millones de euros por medio del tema de «Tecnologías de la información y la comunicación» del Séptimo Programa Marco (7PM), ofrece a empresas servicios relativos a «circuitos integrados para aplicaciones específicas» (ASIC) para facilitarles la comercialización de sus productos.

'We have to go component by component and harden the circuits.
—Hemos de examinar componente tras componente, y fortalecer los circuitos.

About our winery, we have designed a vinification system in a reducing environment with a closed-circuit pumping system, which apart from being more hygienic also offers a more reliable traceability.
Respecto a la bodega, hemos puesto a punto un sistema de vinificación en un ambiente estrictamente reductor, con un sistema de remontajes en circuito cerrado que a la vez que es más higiénico, nos garantiza una trazabilidad más fiable.

Expresses serious concern about the 147 stopovers made by CIA-operated aircraft at Irish airports that on many occasions came from or were bound for countries linked with extraordinary rendition circuits and the transfer of detainees; deplores the stopovers in Ireland of aircraft which have been shown to have been used by the CIA, on other occasions, for the extraordinary rendition of Bisher Al-Rawi, Jamil El-Banna, Abou Elkassim Britel, Khaled El-Masri, Binyam Mohammed, Abu Omar and Maher Arar and for the expulsion of Ahmed Agiza and Mohammed El Zari;
Manifiesta su profunda inquietud por las 147 escalas de aeronaves operadas por la CIA en aeropuertos irlandeses que, en numerosos casos, procedían o se dirigían a países vinculados a los circuitos de entregas extraordinarias o de transporte de detenidos; lamenta las escalas en aeropuertos irlandeses de aeronaves que, según se ha probado, permitieron que la CIA llevara a cabo en otras ocasiones las entregas extraordinarias de Bisher Al-Rawi, Jamil El-Banna, Abou Elkassim Britel, Khaled El-Masri, Binyam Mohammed, Abu Omar y Maher Arar, así como la expulsión de Ahmed Agiza y Mohammed El-Zari;

Oversight and fit-out of the network infrastructure to support the implementation of the Physical Security Network for Access Control and closed circuit television in the United Nations Secretariat campus;
Supervisión e instalación de la infraestructura de red para apoyar la implementación de la red de seguridad personal para el control del acceso y circuito cerrado de televisión en el recinto de la Secretaría de las Naciones Unidas;

Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) — Part 1: General rules
Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales

16 And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
16 Y todos los años iba y recorría Bet-el, y Gilgal y Mizpa; y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1 000 V
Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos, para una tensión no superior a 1 000 V

This section will give you some insight into how to approach the troubleshooting of sequential circuits.
Esta sección nos va a proporcionar un poco de práctica en la resolución de problemas en los circuitos secuenciales.

The sky appears to drift overhead from east to west, completing a full circuit around the sky in # (Sidereal) hours. This phenomenon is due to the spinning of the Earth on its axis. The Earth 's spin axis intersects the Celestial Sphere at two points. These points are the Celestial Poles. As the Earth spins; they remain fixed in the sky, and all other points seem to rotate around them. The celestial poles are also the poles of the Equatorial Coordinate System, meaning they have Declinations of +# degrees and-# degrees (for the North and South celestial poles, respectively
El cielo parece desplazarse sobre nuestras cabezas de este a oeste, completando un ciclo completo en # horas (siderales). Este fenómeno es debido a la rotación de la Tierra sobre su eje. El eje de rotación de la Tierra intersecta la esfera celeste en dos puntos. Estos son los polos celestes. Al girar la Tierra, estos permanecen fijos en el cielo, y el resto de puntos parecen moverse a su alrededor. Los polos celestes son también los poles del sistema de coordenadas ecuatorial, significando esto que tienen declinaciones de +# y-# grados (polos celestes norte y sur, respectivamente

As you can see, the file for even a very simple circuit can be quite long.
Como podrá ver, hasta el archivo para un circuito muy simple puede ser bastante extenso.

Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effective
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la Escuela