cisterna oor Spaans
cisterna
en
(biology) Any of the various membranes sections comprising some organelles like the Golgi apparatus and the endoplasmic reticulum.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cisterna
en
flattened membrane disk that makes up the Golgi apparatus
es
membrana que compone el aparato de Golgi
A transformation of the cisterna veli interpositi into a cyst was postulated and verified at surgery.
Durante la operación se puso de manifiesto una formación quística de origen en la primitiva cisterna veli inter-positi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cisterna
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cisterna
Everyone know s the South is prettier than La Cisterna.
Todo el mundo sabe que el Sur es más bonito que La Cisterna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, La Cisterna Congregation hired a bus to bring the brothers of the congregation to the job site, where the sisters set up a field kitchen so the brothers would have a good meal and be able to work all day.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?jw2019 jw2019
Maria Soledad Cisternas Reyes (Chair of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities) discussed the report of the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals.
EncuéntraleUN-2 UN-2
The day on which she sent her letter to the palace de las Cisternas, was that following Lorenzo’s departure from Madrid.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
A year ago Rodrigo Cisterna, was assassinated by police while he was protesting for better labor conditions.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oCommon crawl Common crawl
In those cases of tuberculous meningitis which do not require an operation, injections of streptomycin into the cisterna are prescribed which is more adapted than the rachidian or ventricular zone; besides, an administration of streptomycin in the common way.
¡ Por favor!No necesito azúcarspringer springer
The cisterna magna is continuous with the subarachnoid space that surrounds the entire brain and spinal cord.
Los formaste como a niñosLiterature Literature
Up until the mid‐1980s, it was generally accepted that Golgi cisternae were transient structures.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
Subject: Possible programmes or funding for a project concerning the computerisation of schools in the municipalities of Cisterna di Latina, Anzio and Sermoneta
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIEurLex-2 EurLex-2
The working group, which would be open-ended, would be coordinated by Maria Soledad Cisternas.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?UN-2 UN-2
To be represented by Chairperson Maria Soledad Cisternas Reyes and Vice-Chairperson Theresia Degener at the sixth session of the Conference of State Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, to be held in New York, in July 2013.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAUN-2 UN-2
IT || Cisterna d'Asti || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?EurLex-2 EurLex-2
The Committee decided to establish a working group to follow up the situation in Haiti and other similar disasters around the world, composed of Maria Soledad Cisternas Reyes (Chair), Cveti Uršič and Lofti Ben Lallahom.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoUN-2 UN-2
Vesicles from the ER, for example, fuse with the ERGIC or cis Golgi network and not with a trans cisterna.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
In the topical case of the Goodyear/Dunlop plant at Cisterna di Latina, and bearing in mind the subsidies which have been received over the years, urges Goodyear/Dunlop to seek a business solution to keeping this plant open, which could include selling the operation to a European tyre manufacturer, thereby maintaining employment;
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala solonot-set not-set
The Golgi body or apparatus is a collection of flat sac-like cisternae that look like a stack of pancakes. 2.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
In the topical case of the Goodyear/Dunlop plant at Cisterna di Latina, and bearing in mind the subsidies which have been received over the years, invites Goodyear/Dunlop to seek a business solution to keeping this plant open, which could include selling the operation to a European tyre manufacturer, thereby maintaining employment;
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebranot-set not-set
The day on which She sent her letter to the Palace de las Cisternas, was that following Lorenzo’s departure from Madrid.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIILiterature Literature
Its signal peptide is removed as it passes into the cisternae of the rough endoplasmic reticulum.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
It consists of an assembly of flat saclike cisternae that resembles a stack of saucers or pancakes (Figure 3-9).
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata.
VicepresidenteWikiMatrix WikiMatrix
“As is happening today with the forests of Sermoneta and Cisterna!”
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
IT | Cisterna d'Asti | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Toddy, ¿ qué es esto?EurLex-2 EurLex-2
Excelente propiedad con family, terraza, marquesina doble, puerta de garage, cisterna, tormenteras, aire central y unida..
Sí, es mío ¿ por qué?Common crawl Common crawl
On 28 September 1846 at Brussels, she married Carlo Emanuele dal Pozzo, 5th Prince della Cisterna, an Italian nobleman from one of the few aristocratic families in the Kingdom of Sardinia to bear the title of "prince" as a noble title.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WikiMatrix WikiMatrix
The Golgi apparatus consists of stacks of flattened sacs called cisternae. needs.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.