city of district significance oor Spaans
city of district significance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ciudad de significancia distrital
en
Ukraine
es
categoría administrativa ucraniana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The republic consists of # oblasts, with # districts # cities of national significance # cities and # villages
Ella se lo buscóMultiUn MultiUn
The republic consists of 14 oblasts, with 160 districts, 2 cities of national significance, 85 cities and 200 villages.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *UN-2 UN-2
The governors (akims) of the districts, cities of national significance and the capital are appointed by the President with the approval of the maslikhats of oblasts, the cities of national significance and the capital.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!UN-2 UN-2
The Afghan/ISAF joint security assessment identified the area east of Kabul City (Surobi District) to be of significant importance for the security of Kabul and ISAF
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante queafecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónMultiUn MultiUn
The Afghan/ISAF joint security assessment identified the area east of Kabul City (Surobi District) to be of significant importance for the security of Kabul and ISAF.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloUN-2 UN-2
As of 1 January 2008 the Republic had 10,133 administrative subdivisions, including 14 oblasts, the capital city, one city of national significance, 160 districts, nine districts in the capital and the city of national significance, 39 towns of oblast significance and 45 of district significance, five districts in towns of oblast significance, 157 rural and 2,346 village administrations, 163 communities and 7,194 aul/village settlements.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónUN-2 UN-2
Also in 2011, by President Decree, the historical part of the city of Akhaltsikhe, Rabat District, was granted a grade of national significance.
Tenemos bombasUN-2 UN-2
The 24 oblasts and Crimea are subdivided into 490 raions (districts) and city municipalities of regional significance, or second-level administrative units.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosWikiMatrix WikiMatrix
In accordance with article 71, paragraph 1, of the Housing Act of 16 April 1997 (hereinafter, the Act), the local government of the district, city of provincial or national significance or the capital, produces a register of citizens of the Republic of Kazakhstan, by place of residence, to whom housing in municipal residential properties or housing in privately owned residential properties leased by the local government may be granted.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobUN-2 UN-2
Within the framework of administrative divisions, it is, together with three work settlements (Lukhovka, Nikolayevka, and Yalga) and thirteen rural localities, incorporated as the city of republic significance of Saransk—an administrative unit with the status equal to that of the districts.
¿ Te pareció gracioso?WikiMatrix WikiMatrix
The energy sources and consumption patterns of Europe's industries, transport systems, buildings, districts, towns and cities are largely unsustainable, leading to significant environmental and climate change impacts.
Tipo de vehículoEurLex-2 EurLex-2
The energy sources and consumption patterns of Europe's industries, transport systems , buildings, districts, towns and cities are largely unsustainable, leading to significant environmental and climate change impacts.
A ningún otro ladoEurLex-2 EurLex-2
Property in A Coruña , Galicia's most significant district and has the highest population, the greatest number of towns and cities and the most prosperous economy of the region.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneCommon crawl Common crawl
The station is an access point to the central districts of the city and is located on a site of great historical significance of this region of the Aburrá Valley: the old Bello National Railways and traditional textile factories.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]WikiMatrix WikiMatrix
Reducing energy consumption and carbon footprint by smart and sustainable use The energy sources and consumption patterns of Europe's industries, transport systems, buildings, districts, towns and cities are largely unsustainable, leading to significant environmental and climate change impacts.
¿ Cómo estuvo tu día?Uhnot-set not-set
The district of Exarcheia was created between 1870 and 1880 at the confines of the city and has played a significant role in the social and political life of Greece.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Three districts («communes») of the 21 in the city showed a larger probability (50 to 100% larger) of major birth defects. Significant clusters (p<0.05) were proven in spatial, temporal and space-temporal analysis.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularscielo-abstract scielo-abstract
The names of the city districts speak of the former significance of those crafts: Zargaron (jewelers), Pilakashon (silk-winders), Sangburon (masons), etc.
Sí, echa cuentas.Vienen másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps the most significant challenge came from Mexico City's District Attorney Bernardo Batíz Vásquez, who declared to reporters that some of the recommendations run contrary to the Mexican Constitution, leading many to question whether the Giuliani team had done its homework.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrCommon crawl Common crawl
The city had around 30,000 to 40,000 inhabitants by the end of the 2nd century, and covered a significant part of the area today known as the Óbuda district within Budapest.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinadaa poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoWikiMatrix WikiMatrix
The continuing aggression by Armenia against Azerbaijan has led to the seizure of a significant part of Azerbaijan’s territory, including the Nagorno-Karabakh region, the seven adjacent districts and some exclaves, claimed the lives of tens of thousands of people, ruined cities and livelihoods and resulted in the forcible expulsion of more than 1 million Azerbaijanis from their homes and properties.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoUN-2 UN-2
The collections of national, State, republican, oblast, city, district, village, rural and school libraries and libraries of national cultural societies are regularly supplied with literature in national minority languages that is produced by publishers of various forms of ownership under a Programme for the publication of socially significant literature
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaMultiUn MultiUn
The collections of national, State, republican, oblast, city, district, village, rural and school libraries and libraries of national cultural societies are regularly supplied with literature in national minority languages that is produced by publishers of various forms of ownership under a Programme for the publication of socially significant literature.
No es como que mi socio tenga a dónde irUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.