civic organizations oor Spaans

civic organizations

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

organizaciones cívicas

The vast majority of shelters are private centres or run by civic organizations
La gran mayoría de los centros de acogida son centros privados o gestionados por organizaciones cívicas

Soortgelyke frases

South African National Civic Organization
Organización Cívica Nacional Sudafricana · SANCO

civic organization
organización cívica

civic engagement organization
organización de compromiso cívico

voorbeelde

Almost all projects were implemented jointly by State bodies and civic organizations with the support of international agencies
Casi todos estos proyectos se ejecutaron de forma conjunta por entidades públicas y organizaciones de la sociedad civil con el apoyo de agentes internacionales

Other civic organizations also sounded alarms after hearing of the fine decided by a Skopje court.
Otras organizaciones civiles también se alarmaron luego de escuchar acerca de la fianza dictada por la Corte de Skopje.

A number of expert civic organizations enjoy authority within international networks and coalitions
Varias organizaciones públicas especializadas gozan de autoridad en las redes y coaliciones internacionales

any other civic organizations, corporations, foundations and not-for-profit private entities not subject to exemption
Las demás organizaciones civiles, corporaciones, fundaciones y entidades privadas sin ánimo de lucro no sujetas a excepción

But the hope of democracy remains strongly rooted in Georgia’s people, civic organizations, and media.
No obstante, la esperanza de la democracia sigue fuertemente enraizada en el pueblo, las organizaciones cívicas y los medios de comunicación.

They counted twenty-two separate civic organizations in a town of just under two thousand people.
Contaron veintidós organizaciones cívicas en una localidad que no alcanzaba los dos mil habitantes.

To this end, the central Government has been cooperating with major stakeholders, including local government and civic organizations
A ese fin, el Gobierno central ha venido cooperando con los principales interesados, incluidos los gobiernos locales y las organizaciones cívicas

Charleston, SC: Non-profit civic organization serving the Trident area, South Carolina. Information, event schedule, and photos.
Biografía por Domingo M. y González de la Rubia, originalmente en RITMO, 1989.

He didn’t play in any softball leagues and he wasn’t a member of any civic organizations.
No jugaba en ninguna liga de softball y tampoco pertenecía a ninguna asociación.

—and joins numerous civic organizations in his adoptive state . . .
— y participa activamente en numerosas organizaciones de la sociedad civil de su estado de adopción...

Because the Black Lotus is just a benign civic organization protecting the local community.
Porque el Loto Negro no es más que una bondadosa organización cívica protegiendo a la comunidad de la zona.

The hardest change for me was developing the correct view of civic organizations.
Pero lo más difícil fue ver a las organizaciones de lucha social desde la debida perspectiva.

Interviews and outreach activities with journalists, academic societies and civic organizations
Entrevistas y actividades de divulgación con periodistas, sociedades académicas y organizaciones cívicas

Article # urveillance and monitoring of the activities of civic organizations
Artículo # igilancia y control de la actividad de las organizaciones sociales

Jupe looked around the park and saw that almost every civic organization imaginable was represented.
Jupe echó una ojeada al parque viendo que casi todas las organizaciones imaginables estaban allí representadas.

An open nomination process for the representatives of the districts and of civic organizations is underway.
Se está preparando un proceso abierto de candidaturas para los representantes de los distritos y de organizaciones cívicas.

Women were more deeply involved in business and civic organizations
Las mujeres participan mucho más a fondo en las organizaciones empresariales y cívicas

Almost all projects were implemented jointly by State bodies and civic organizations with the support of international agencies.
Casi todos estos proyectos se ejecutaron de forma conjunta por entidades públicas y organizaciones de la sociedad civil con el apoyo de agentes internacionales.

240 meetings with representatives of both sides, non-governmental and civic organizations on bicommunal issues and conflict resolution
Celebración de 240 reuniones con representantes de ambas partes, organizaciones no gubernamentales y organizaciones cívicas sobre los problemas que conciernen a ambas comunidades y sobre la resolución de conflictos entre ellas

In the aftermath of the protests, a new form of civic organization, called “plenum”, emerged.
Tras las protestas, surgió una nueva forma de organizaciones cívicas denominadas “plenos”.

And the Universal Friendship League. It's supposed to be a civic organization, like the Elks.
Y la Liga Universal de la Amistad... es una organización civil, como los Alces.

Russian Special Services maintain control of virtually all public and civic organizations and associations
Los servicios especiales de Rusia tienen bajo su control a casi todas las organizaciones y asociaciones públicas y civiles

Neighbors, youth groups, church groups and civic organizations will often be willing to help.
Vecinos, grupos juveniles, grupos de las iglesias y organizaciones cívicas, a menudo están dispuestos a ayudar.

Civic organizations should now modify their priorities before it is too late.
Las organizaciones civiles deben modificar sus prioridades ahora antes de que sea demasiado tarde.