civilian victim oor Spaans

civilian victim

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

víctima civil

Military criminal courts do not have jurisdiction over cases involving civilian victims.
La Jurisdicción Penal Militar no se puede aplicar cuando en el asunto esté involucrada una víctima civil.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Looking after civilian victims, particularly the most vulnerable, should be an absolute priority - not an afterthought.”
Una llave y un cartel de " No molestar "amnesty.org amnesty.org
The throes of violence show no signs of easing, as civilian victims continue to multiply every day.
Vendías hachís en Boyle Heightsmid.ru mid.ru
A memorial to civilian victims of war and other missing persons was built.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?UN-2 UN-2
Egeland, we must secure agreement of all parties for access to conflict areas and to civilian victims.
Me alegra no haberlo decepcionadoUN-2 UN-2
Chile is particularly concerned about the civilian victims of armed conflicts.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioUN-2 UN-2
It is particularly important to emphasize that when civilian victims are involved
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasMultiUn MultiUn
We too are concerned with regard to the issue of civilian victims
Te acuerdas de ella?MultiUn MultiUn
Providing relief, care and compensation to civilian victims is possible and feasible within Afghan means, legislation and tradition.
Mucho, de verdadUN-2 UN-2
And had any civilian victim instituted such proceedings?
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesUN-2 UN-2
The European Union is also preparing a reconstruction programme on behalf of civilian victims of the armed conflict.
¡ Puta de mierda!Europarl8 Europarl8
Indiscriminate bombing has been responsible for many civilian victims.
Llegué lo más pronto posibleEuroparl8 Europarl8
The list below presents a selection of reported AV-mine incidents which claimed civilian victims
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarMultiUn MultiUn
The shocking number of civilian victims in recent conflicts adds urgency to our work here today
No sea tan duro con usted mismoMultiUn MultiUn
The Rights of Civilian Victims of War
No soy tan buen orador como G' KarUN-2 UN-2
Civilian victims, mostly women and children, often outnumber casualties among combatants
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Casosusceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoMultiUn MultiUn
The number of civilian victims has doubled since # anuary, when the resolution was adopted
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoMultiUn MultiUn
Military criminal courts do not have jurisdiction over cases involving civilian victims.
Llega tardeUN-2 UN-2
Some 30 per cent of the civilian victims of anti‐personnel mines have been children.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?UN-2 UN-2
The longer we delay its conduct, the more civilian victims we have.
Pero se debe vivir sin miedomid.ru mid.ru
Armed conflicts and situations of internal strife or unrest also continue to claim their toll of civilian victims.
Dime, ¿ qué hago?UN-2 UN-2
A memorial to civilian victims of war and other missing persons has been built.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?UN-2 UN-2
Civilians: victims of the conflict
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
These fights resulted in many civilian victims and destructions, including of government buildings.
Si.Gracias, cariñomid.ru mid.ru
The Security Council should remain focused and keep individual civilian victims of conflict at the centre of attention
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasMultiUn MultiUn
Then came the horrendous second world war, which claimed some 50 million military and civilian victims.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadjw2019 jw2019
5938 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.