claims paid
siniestros pagados
claim paid oor Spaans
claim paid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
siniestro indemnizado
siniestro liquidado
siniestro pagado
inter-syndicate business including premiums written and claims paid
las operaciones efectuadas entre sindicatos, incluidas las primas emitidas y los siniestros pagados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analysis of claims paid since # uly
Señora ThompsonMultiUn MultiUn
Gross Claims Paid (non–cumulative) –Triangle
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoEurLex-2 EurLex-2
Gross Claims Paid — Sum of years (cumulative)
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialEurLex-2 EurLex-2
(e) amount of aid claimed, paid and controlled on the spot (in euro);
¿ Buscan algún dulce?EurLex-2 EurLex-2
Analysis of claims paid since 1 July 1997
¡ Cuánto tiempo!UN-2 UN-2
- from this sum there shall be deducted the amount of claims paid during the periods specified in (2),
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadEurLex-2 EurLex-2
· Either spouse may claim “paid authorized time-off for feeding an infant” of two hours per day
¿ Qué quieren Uds.Aquí?UN-2 UN-2
Claims paid
¡ El funeral!UN-2 UN-2
— the amount of claims paid.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.EurLex-2 EurLex-2
amount of aid claimed, paid and controlled on the spot (in euro);
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEurLex-2 EurLex-2
Inadequate verification of the eligibility of claims paid for durum wheat
En realidad...... está escribiendo mi biografíaEurLex-2 EurLex-2
Gross Claims Paid (non–cumulative) — In current year
Señor Garibaldi, es muy grandeEurLex-2 EurLex-2
Table 4.6 — Olive oil inspection agencies: checks on mills (2002-2003), relating to claims paid in 2004
Venga, orbitemosEurLex-2 EurLex-2
(a)claims paid
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosEurLex-2 EurLex-2
inter-syndicate business including premiums written and claims paid
Llámeme si hay algún cambioeurlex eurlex
In case of death and disability, six claims paid amounted to $ # and unliquidated claims amounted to $
No soy amnésicoMultiUn MultiUn
Table 4.3 - Olive oil inspection agencies: checks on mills (2000 and 2001), relating to claims paid in 2002
Capitán, deme un momento con ellosEurLex-2 EurLex-2
Source: DG AGRI — IACS 2001 Statistics, relating to claims paid in 2002
* Perdió ese tren de medianoche *elitreca-2022 elitreca-2022
Insurance: are net premiums equal to the claims paid out?
Tu sabes que Deb teme a los insectosLiterature Literature
- claims paid,
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?EurLex-2 EurLex-2
In those circumstances, session auxiliaries, who work a maximum of five days each month, cannot claim paid leave.
Me siento heridoEurLex-2 EurLex-2
from this sum there shall be deducted the amount of claims paid during the periods specified in
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaeurlex eurlex
10943 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.