claiming price oor Spaans
claiming price
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precio de reclamación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They'll claim prices will go down after production increases....
¿ Alguna vez viste números así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(166) Some exporting producers claimed price adjustments based on quality differences and deterioration during transport.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?EurLex-2 EurLex-2
DHL, in particular, sought the disclosure of the sections of the SO analysing efficiency claims, price concentration and bidding data.
Pero yo no, porque no tengo unaEurLex-2 EurLex-2
37 Moreover, those prices, it claims, represent dumping prices.
Vamos a casarnosEurLex-2 EurLex-2
On Germany's claim that price-regulated revenues have not been sufficient to finance the claimed burdens
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marcacomunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
He had given her so much, and he had yet to claim his price.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
The market has, they claim, already “priced in” such a rupture.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Later on the seller claimed the price in court
Y a donde van?MultiUn MultiUn
It claimed that price differences existed for certain product types depending on their physical characteristics.
Actos no legislativosEurLex-2 EurLex-2
(128) The second claim concerning price collusion had to be rejected as mere conjecture.
Tenía cabello doradoEurLex-2 EurLex-2
Later on the seller claimed the price in court.
No recuerda nadaUN-2 UN-2
The seller claimed the price
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesMultiUn MultiUn
The Russian producers claimed a price adjustment to allow for different levels of trade for their EU sales.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoEurLex-2 EurLex-2
Davis Goodman claimed its price were £3 I offered £2 he could take it or leave it.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
Thus, many industrial buyers are claiming large price decreases through Internet buying.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
According to Chinese Law, thus, the buyer was entitled to claim damages, price difference and loss of interest
Este período no podrá exceder de # díasMultiUn MultiUn
These exporting producers claimed that prices of own branded products are different from retailer branded products.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASEurLex-2 EurLex-2
(162) The second claim concerning price collusion had to be rejected as mere conjecture.
No hay necesidad de testigosEurLex-2 EurLex-2
He claimed the price he offered was an insult.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These exporting producers claimed that prices of own branded products are different from retailer branded products
Iría directamente a él y le diríaoj4 oj4
They claimed that prices were rising much faster than wages and that their standard of living was falling.
No sabía que había un juegojw2019 jw2019
The seller claimed the price.
Primerocon el desayuno...... y después con tus acciones abajoUN-2 UN-2
She's now coming to claim a price for it
Avísame si está ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the other items, the Tribunal upheld the buyer’s claim for price reduction and interests.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosUN-2 UN-2
11712 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.