clamshell dredger oor Spaans

clamshell dredger

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

draga de mandíbulas

voorbeelde

(b) for clamshell dredgers, the values given under point (a) shall be increased by 15 %;
b) en las dragas de cuchara, los valores que figuran en la letra a) se incrementarán en un 15 %;

for clamshell dredgers, the values given under point (a) shall be increased by # %
en las dragas de cuchara, los valores que figuran en la letra a) se incrementarán en un # %

for clamshell dredgers, the values given under point (a) shall be increased by 15 %;
en las dragas de cuchara, los valores que figuran en la letra a) se incrementarán en un 15 %;

(b) for clamshell dredgers, the values given under letter (a) are to be increased by 15 %;
b) en las dragas de cuchara, los valores que figuran en la letra a) se incrementarán en un 15 %;

For clamshell dredgers the method of anchoring and the positioning system plays an important role for the effectiveness of the dredger.
Para las dragas de concha el método de anclaje y el sistema de posicionamiento juega un papel importante para la efectividad de la draga.

During the course of the event, MTG presented its comprehensive range of dredging products, among which we would like to highlight the in-house manufactured cutterhead, featuring a DMet tooth and adapter, which is reporting outstanding results in the market, as well as the StarMet system, comprising teeth and adapters for hopper dredgers, clamshells and backhoes.
Durante el evento, MTG presentó a los asistentes su completa gama de productos para dragados, entre los que cabe destacar el cutterhead de fabricación propia, con sistema de dientes y portadientes DMet, que está ofreciendo excelentes resultados en el mercado; y el sistema StarMet, compuesto por dientes y portadientes para dragas de tolva de succión, bivalvas y retroexcavadoras.

During the course of the event, MTG presented its comprehensive range of dredging products, among which we would like to highlight the in-house manufactured cutterhead, featuring a DMet tooth and adapter, which is reporting outstanding results in the market, as well as the StarMet system, comprising teeth and adapters for hopper dredgers, clamshells and backhoes. A consolidated presence in the American continent
Durante el evento, MTG presentó a los asistentes su completa gama de productos para dragados, entre los que cabe destacar el cutterhead de fabricación propia, con sistema de dientes y portadientes DMet, que está ofreciendo excelentes resultados en el mercado; y el sistema StarMet, compuesto por dientes y portadientes para dragas de tolva de succión, Norteamérica, MTG ya cuenta con una gran penetración en el sector de la construcción y la minería, mercados que representan un importante volumen de negocio.

The DMet range for cutter-dredgers, offering comprehensive cutter protection solutions and increasing the machine’s productivity even in the most extreme conditions. The MTG Systems Starmet teeth-adapter system for backhoes and clamshells.
La gama DMet para cutter-dredgers, que ofrece soluciones completas de protección del cutter, aumentando la productividad de la máquina incluso en las dientes y portadientes hammerless, fáciles y rápidos de cambiar y que permite aumentar la productividad.