claret oor Spaans
claret
en
(chiefly UK) A dry red wine produced in the Bordeaux region of France, or a similar wine made elsewhere.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clarete
en
wine
Half a bottle of claret, a glass of poft, that's all.
Hemos bebido un clarete, y un Oporto, es todo.
vino clarete
en
wine
Most of the money was exchanged for claret.
La mayor parte del dinero se gastó en vino clarete.
burdeos
After roasting, their colour changes from orange to claret-red.
Una vez tostados, su color pasa de anaranjado a un característico rojo burdeos.
vino tinto
George drained another glass of claret and turned to me.
George apuró otra copa de vino tinto y me miró.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Claret
en
(soccer) someone connected with Burnley Football Club, as a fan, player, coach etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I opened the door, invited him to sit, and opened a bottle of claret that I hoped he would find refreshing.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoLiterature Literature
He’d been promised much more as he had poured decent claret down so many of his colleagues’ throats.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
We have our own integral pub; the Grouse and Claret that serves fine Northumbrian Fare while more sophisticated dishes are served in Guinevere’s Restaurant.
Andamos por el bosque buscando peleasCommon crawl Common crawl
I heard myself say as if from far away, “A warm claret, perhaps, to help you sleep?”
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénLiterature Literature
He placed the wine goblet brimming full of claret down before the old merchant, who sniffed at it appreciatively.
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
‘I will fetch the sandwich, Sir Oliver, and the claret.’
No pueden usar armas dentro!Literature Literature
Father poured himself a second glass of claret and thoughtfully examined the palms of his hands.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
Of the 1961 clarets that I brought with me to London, I drank only a single bottle.
Es asombrosoLiterature Literature
Claret is all very well for drinking before dinner, but not with food.”
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
Shall we open the claret?
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The claret had been uncorked an hour earlier and he had poured the first glass to drink while he was cooking.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoLiterature Literature
The protection of the names referred to in Article 12(1)(a)(III) and Article 16 shall not prevent the use by Australia of the following names to describe and present a wine in Australia, and in third countries where the laws and regulations so permit, during the transitional period of 12 months after entry into force of this Agreement: Amontillado, Auslese, Claret, Fino, Oloroso, Spatlese.
Soy un líder de hombresEurLex-2 EurLex-2
It should be... claret.
Nuestro hijo es inocenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By mid-year, the program of Claret operations had in effect established a "cordon sanitaire" a few kilometres deep on the Kalimantan side of the border.
Tendrás que confiar en míWikiMatrix WikiMatrix
“Why don’t you go inside and have another bottle of claret?”
Pongan la gavia y arreglen este desordenLiterature Literature
Hardly a moon goes by when our swords don't wet the ground with some poor bastard's claret.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" That bloody Jane Tennison, she ́il be storming into your nick, the balls of your best officers trailing from her jaws, spraying people with claret, calling people masons, threatening resignation. "
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloopensubtitles2 opensubtitles2
Brother Claret muttered, apparently not relishing the prospect of crossing hostile country.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
At all events, we can have an omelet and a bottle of claret.
AdmisibilidadLiterature Literature
In layman’s terms, that means I can tell my claret from my hock.
Llámelo y déjele un mensajeEuroparl8 Europarl8
“ ’Tis the greatest wonder we are sitting here,” Hayden concluded, and lifted his glass of claret.
Déjala a ellaLiterature Literature
I give her a demi-bouteille of the best claret and she drinks river water.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
The use of a name or a term as referred to in point 2 or of the words ‘Hock’, ‘Claret’, ‘Liebfrauenmilch’ and ‘Liebfraumilch’,even when accompanied by a word such as ‘kind’, ‘type’, ‘style’, ‘imitation’ or other similar expression, shall be prohibited with respect to the description and presentation of:
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síEurLex-2 EurLex-2
Claret walked around the old man and stood in front of him.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
I’m sure Lord Stoneridge will take a glass of claret.”
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.