intermittent claudication of the cauda equina
claudicación intermitente de la cola de caballo
claudication oor Spaans
claudication
en
A temporary cramp-like pain in the calf muscles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
claudicación
A flow chart of management decisions is suggested for patients with intermittent claudication.
Se sugiere un flujograma de decisiones de manejo para pacientes con claudicación intermitente.
cojera
Patient presented with claudication of the right lower extremity....
El paciente presentaba cojera en la extremidad inferior derecha...
Claudicación
en
impairment in walking, or pain, discomfort or tiredness in the legs that occurs during walking and is relieved by rest
A flow chart of management decisions is suggested for patients with intermittent claudication.
Se sugiere un flujograma de decisiones de manejo para pacientes con claudicación intermitente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She has jaw claudication.
Ella trató de envenenar su avenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lower limb Discomfort on exertion (established intermittent claudication) Discomfort at rest (established spontaneous ischaemic pain) Idem with tissue necrosis which may be serious enough to warrant amputation | 5 to 15% 15 to 25% 25% + |
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
The first manifestation of ischemia is frequently an ulcer or gangrene rather than claudication.
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
Intermittent claudication and nighttime pain are relieved by exercise.
Por el ConsejoLiterature Literature
Abstract Sneddon syndrome is a rare non-inflammatory obliterative vasculopathy, characterised by the association of cardiovascular (arterial hypertension, intermittent claudication, and coronary artery disease) and neurological events (ischaemic stroke, headache, dizziness and convulsions), and livedo reticularis/livedo racemosa.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualscielo-abstract scielo-abstract
His past medical history reveals intermittent claudication after walking 50 yards.
¡ ¿ Violinista?!Literature Literature
If you only heard claudication and carotid dissection...
Estaba siendo maleducado y tratándote comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fischer and Tebrock worked with this drug in more than two hundred patients for more than three years, achieving effective improvements, mainly in symptoms related to intermittent claudication, ulcer healing and others.
No te quiero en mi cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Anticoagulants, such as heparin or warfarin, are drugs that prevent clotting and may help people with intermittent claudication.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míCommon crawl Common crawl
If the narrowing continues, the spinal stenosis can become critical, which leads to neurogenic claudication.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
Improve exercise tolerance for ADL and decrease the incidence of intermittent claudication. 4.
Creo que la tengoLiterature Literature
Jaw pain on chewing (‘‘jaw claudication’’) is unusual but almost pathognomic.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
All randomised trials of anticoagulants used to treat patients with intermittent claudication.
Ese tipo, como quiera que se llameCommon crawl Common crawl
"he goes on pacing . . . limping . . . not the ""distinguished limp"" in his case . . . a real claudication!"
Qué tonteríaLiterature Literature
Randomised controlled trials of omega-3 fatty acids versus placebo or non-omega-3 fatty acids in people with intermittent claudication.
Pocos niños la tienenCommon crawl Common crawl
Many patients have the capacity to show marked clinical improvement, or to maintain a comfortable life with claudication that is not severely disabling.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.springer springer
Exercise programmes are a relatively inexpensive, low-risk option compared with other more invasive therapies for leg pain on walking (intermittent claudication (IC)).
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
Omega-3 fatty acids appear to have limited haematological benefits in people with intermittent claudication but there is no evidence of consistent improved clinical outcomes which are the primary outcomes of this review (quality of life, PFWD, MWD, ABPI, angiographic findings).
Ésta es Jen, y Moss y RoyCommon crawl Common crawl
The first criterion is claudication.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesLiterature Literature
Unlike vascular claudication, symptoms are provoked by standing without walking.
Duración del régimen o de la ayuda individualLiterature Literature
Certain medical therapies are sometimes useful in the treatment of claudication.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
Arterial – claudication Likelihood of other circulatory disease causing sudden loss of capability.
Chloe, estoy listoEuroParl2021 EuroParl2021
Claudication can be either neurogenic or vascular in origin.
Sí, te echo mucho de menosLiterature Literature
Many stated that the doctor had not checked their feet during the last year (76.2 %)and others that, despite presenting dysesthesia and intermittent claudication(89.0 % and 93.0 %, respectively), the patients had not been asked about these symptoms.
Israel dejará de existirscielo-abstract scielo-abstract
To determine the clinical and haematological effects of omega-3 supplementation in people with intermittent claudication.
No se enfríaCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.