oriental small-clawed otter
Aonyx cinerea
claw(ungego) oor Spaans
claw(ungego)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
garra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are they free of destructive competition, of politics, of clawing upward at all costs?
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
I've had to scratch and claw for everything I've got.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was huge with great claws and a nightmare face.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Literature Literature
France underlines that tax increases occurring ex post have to take account of the effects on airlines, which prevents the deficit from being clawed back too quickly.
Quiero contarte una historiaEurLex-2 EurLex-2
If the claws go deep enough.
No puedo creer que no sintió algo por estaschicasen algún momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devil’s claw has been linked to interactions with drugs such as anticoagulants and heart medications.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
With a spike of rage, Tom sent an electrical current whipping from the metallic claw.
Voy a traerlesLiterature Literature
Added to the claws, their eyes changed as well, the color taking over the entire eye.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Now now said the bartender clawing at the little man Get down from there Spunky.
¡ Normandía!Literature Literature
The kitten was still there, only it now dangled from the limb by a single tiny claw.
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
Perhaps I shouldn’t have been so upended by the scene of Nature, “red in tooth and claw,” as Tennyson puts it.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
“Demon’s Claw,” Stryke declared, though none of them needed telling.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
Long scratches marked my side and right leg from the hip down—gouges from the beast’s claws.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?Literature Literature
In the first edition, the project was initiated, as any newness, shy, without experience, but with much claw and force of will.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoCommon crawl Common crawl
The hilts of the weapons were specifically designed to be used by someone—or some thing—with a clawed hand.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
Crowley's claws were hidden now; he looked perfectly human, yet perfectly menacing.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
With long claws and powerful front legs, she is a digging machine.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want a few more peaceful moments before the world gets its claws into me again.
La sala psiquiátricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, a dog, the most slavish and contemptuous of beasts, and a rooster, with its beak and claws especially sharpened.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamLiterature Literature
“Starving German maidens in the claws of horny Jewish goats,” reads one of the more lurid headlines.
Me la he encontradoLiterature Literature
Tom Doan rode next to Bear Claws, the fifth of that cavalcade, and following him came Spades Harkaway.
¿ Se quitaron la ropa?Literature Literature
in the case of game trophies or other preparations solely of bone, horns, hooves, claws, antlers or teeth,
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorEuroParl2021 EuroParl2021
They have their claws so deep in you, you do not know what to believe.
Se está burlando de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sylpheed-claws project can be considered as a field of experiments for new features that may (or may not) find their place in Sylpheed.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosCommon crawl Common crawl
"""No one knows we're trapped here,"" Claws finally said."
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.