cleanliness oor Spaans

cleanliness

/ˈklenlɪnɪs/, /ˈklɛnlinəs/ naamwoord

the property of being cleanly, or habitually clean; good hygiene

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

limpieza

naamwoord vroulike

the property of being cleanly

He's bananas about cleanliness.
Está piñado con la limpieza.

aseo

naamwoord manlike

Kind and industrious, terribly cleanly and anxiously pedantic.
Amable y trabajador, terriblemente aseado y ansiosamente pedante.

aseos

naamwoord

“Personal and household hygiene” means personal cleanliness and hygiene of the household environment.
La "higiene personal y doméstica" se refiere al aseo personal y a la higiene del hogar.

el aseo · la higiene · la limpieza

Soortgelyke frases

personal cleanliness
aseo personal · el aseo personal · higiene personal

environmental cleanliness
limpieza ambiental

cleanly
aseado · con limpieza · limpiamente · limpio · ordenado

voorbeelde

What you should look for particularly is any lack of personal cleanliness.
Lo que deben observar particularmente es cualquier falta de limpieza personal.

Cleanliness —What Does It Really Mean?
¿Cuál es el verdadero significado de la limpieza?

He was a demanding manager, grading each leaseholder on his skill, diligence, behavior, and cleanliness.
Era un administrador exigente que evaluaba a los granjeros por su habilidad, diligencia, conducta y pulcritud.

Renowned - by the golfing world and business travellers in particular - for its friendly atmosphere and the can do attitude of the staff - at the Craigtay you are welcomed and accepted as part of the family from the day you arrive. The hotel boasts 18 en-suite bedrooms with the highest standards of comfort and cleanliness - including some superb family and large rooms with two double beds.
Este ideal domicilio de viajes cuenta con 2 estrellas y ofrece en total 18 habitaciones.

What kind of medicine is it that is practiced in a bamboo house without any guarantee of cleanliness?
¿Qué clase de cura podría darse en una casa de bambú, sin garantía alguna de higiene?

Every green scale was cleanly etched.
Cada escama verde estaba limpiamente grabada.

- best flower-plating and cleanliness campaign by a town or village,
- la mejor acción de ornamentación floral y de conservación de la limpieza, realizada por una ciudad o pueblo;

The future is not a road stretching cleanly in front of us.
El futuro no es un camino que se extiende llano ante nosotros.

I had made it so much an object of cleanliness, that it became one of luxury, which was rather expensive.
A fuerza de considerarlo como un objeto de limpieza, lo convertí en uno de lujo, que no dejaba de serme costoso.

Floor cleanliness?
¿La limpieza del suelo?

safety and cleanliness of public spaces
seguridad y limpieza de los espacios públicos

AWARD OF A BLUE FLAG, A MARK OF CLEANLINESS, TO A BEACH
ATRIBUCIÓN DE LA BANDERA AZUL, SELLO DE LIMPIEZA, A UNA PLAYA

Cleanliness, good manners and kindness to God’s poor.
Limpieza, buenos modales, y dar amable trato a los pobres de Dios.

Cleanliness and cozyness of the hotel. Very relaxing atmosphere with all the social rooms and books.
Personal miuy amable, desayuno excepcional, tranquilidad y confort en el centro de Paris, lugar idoneo como centro de operaciones para visitar la ciudad.

(b) financing designed to compensate for the particularly heavy costs which some polluters would be obliged to meet in order to achieve an exceptional degree of environmental cleanliness;
b ) la financiación destinada a compensar las cargas especialmente onerosas que se impongan a determinados responsables de una contaminación con el fin de lograr un nivel de pureza excepcional del medio ambiente ;

We are lucky that Captain Demeter was able to kill it so cleanly with a head shot.
Hemos tenido suerte de que el capitán Demeter lograra matarlo de un modo tan instantáneo con un disparo en la cabeza.

"Holiness, literally ""cleanliness; brilliance; luminosity;"" related to the Hebrew elohim."
ELLU (acádico): santidad; literalmente «limpieza», «brillo», «luminosidad»; relacionado con el hebreo Elohim.

Processed animal protein handling equipment must be maintained in a clean and dry condition and should have adequate inspection points so that equipment can be examined for cleanliness.
El equipo de manipulación de las proteínas animales trasformadas deberá mantenerse limpio y seco; deberán proveerse puntos de inspección adecuados para poder examinar la limpieza del equipo.

By week three the incision had healed cleanly, and they were able to activate the implant.
Para la tercera semana la incisión se había cerrado limpiamente y habían podido activar el implante.

The stems must be cut off cleanly and must not be longer than 10 cm.
Los pedúnculos deberán presentar un corte limpio y su longitud no podrá ser superior a 10 cm.

Cleanliness of rolling stock and station facilities (air quality in carriages, hygiene of sanitary facilities, etc.)
Limpieza del material rodante y de las instalaciones de las estaciones (calidad del aire en los vagones, higiene de las instalaciones sanitarias, etc.)

Because I'm obsessive about the cleanliness of hospital floors.
Porque soy obsesivo con la limpieza de los pisos de los hospitales.

The oil obtained is stored in duly identified containers, which must satisfy the requirements of hygiene and cleanliness set out in the specification
El aceite obtenido es almacenado en depósitos debidamente identificados, que cumplan los requisitos sanitarios y de limpieza establecidos en el Pliego de Condiciones

The equipment, components and piping systems are fabricated to very high vacuum and cleanliness standards.
El equipo, los componentes y los sistemas de tubería se fabrican de manera que satisfagan normas muy estrictas en cuanto a vacío y limpieza.

However, the city placed near the bottom in cleanliness, safety and as a family destination.
Sin embargo, la ciudad fue votada el pasado en términos de residentes activos y cerca del fondo en limpieza, seguridad, y como un destino familiar.