clear lumber oor Spaans

clear lumber

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

madera sin nudos

voorbeelde

Now that we've everything cleaned up, we'll have the funeral and get the decks cleared of useless lumber.""
Ahora que está todo arreglado, tendremos el funeral ése y desocuparemos la cubierta de bultos inútiles.

At the construction site, everything had been cleared away—no stacked lumber, no crates, no sawhorses.
La zona de obras había sido despejada: no había ya maderos apilados, ni cajones, ni sierras.

Felling trees, clearing the land, milling lumber-what a male business was the Eastman Lumber Company!
Talar árboles, despejar terrenos, aserrar madera: la Eastman Lumber Company era una empresa muy masculina.

Shaking its scaly head to clear it, the creature lumbered to its feet and flapped its wings powerfully.
Sacudiendo la escamosa cabeza para despejar su mente, la criatura se puso en pie y agitó con energía las alas.

Make it clear that if our usual lumber supplier can't do better, we'll look to alternate sources.""
Déjales muy claro que si nuestro suministrador de madera habitual no puede hacerlo mejor, buscaremos otro.

Make it clear that if our usual lumber supplier can’t do better, we’ll look to alternate sources.”
Déjales muy claro que si nuestro suministrador de madera habitual no puede hacerlo mejor, buscaremos otro.

Like bears before the strike, they lumbered around a clearing six times the size of our gathering place.
Como osos antes del ataque, se movían pesadamente por un claro que era seis veces como nuestro lugar de reunión.

As the Anubis lumbers closer, the entire clearing and the Sanctuary itself are stuck in its shadow.
Cuando el Anubis se acerca más, todo el claro y el Santuario quedan cubiertos bajo su sombra.

Now it was lumbering straight toward the clearing where he stood, a bear die size of King Kong.
La cosa avanzaba ahora pesadamente hacia el claro donde él se encontraba, un oso del tamaño de King Kong.

They were still laughing as Bill and Eddie came into the clearing, sweating under their load of lumber.
Aún estaban riendo cuando Bill y Eddie aparecieron en el claro, sudorosos bajo la carga de madera.

Crashings and rustlings, and snuffling sounds, and Sitka Pete came lumbering out into the clear space.
Chasquidos, zumbidos y olísqueos y Sitka Pete apareció bamboleándose en el claro.

Raiden and Toru snarled at the insult, lumbering forward with the clear intention of pulling Jack limb from limb.
Raiden y Toru rugieron ante el insulto, y se abalanzaron hacia Jack con la clara intención de arrancarle los miembros.

They walk for hours and climb finally into a clearing with a cottage built from scrap lumber.
Caminan durante horas y finalmente salen a un claro en el que se alza una cabaña construida con madera desechada.

But the mere talking cleared her mind of a lot of lumber that had been accumulating for years.
De todos modos, la mera charla despejó de su mente la cantidad de hojarasca acumulada a lo largo de los años.

Lumber is classified as either clear or has defects, which includes 20% of the pile.
La madera se clasifica en madera perfecta o madera defectuosa, que representa un 20 % de la pila.

As the McAllister twins stood in silence, Fitz lumbered up from his chair and cleared his throat.
Mientras las gemelas McAllister permanecían en silencio, Fitz se levantó de su silla y carraspeó.

As the lumbering machines worked, the air gradually cleared.
A medida que las roncadoras máquinas iban trabajando, el aire se aclaraba gradualmente.

Three men lumbered through the grass, their silhouettes clear.
Tres hombres avanzaban entre la hierba, sus siluetas claras.

In some developing countries, siltation of coastal areas is becoming severe as a result of inland deforestation, the construction of lumber roads and land-clearing
En algunos países en desarrollo, el atarquinamiento de las zonas costeras está agravándose como resultado de la deforestación del interior de los países, la construcción de carreteras forestales y el desmonte

In some developing countries, siltation of coastal areas is becoming severe as a result of inland deforestation, the construction of lumber roads and land-clearing.
En algunos países en desarrollo, el atarquinamiento de las zonas costeras está agravándose como resultado de la deforestación del interior de los países, la construcción de carreteras forestales y el desmonte.

During a lull, she lumbered over to where Dell and I were clearing a large table.
Durante una pausa, se acercó con pesadez al lugar donde Dell y yo recogíamos una mesa grande.

Tulipwood offers strong performance credentials where strength, lightness, machinability and long lengths of completely clear lumber are required.
El tulipwood ofrece grandes ventajas cuando los aspectos que priman son la resistencia, ligereza, trabajabilidad mecánica y grandes longitudes de madera totalmente libres de nudos.

Use “clear” lumber without large knots, which create weak spots and are difficult to drill through.
Utiliza una pieza "limpia" sin demasiados nudos, ya que son puntos débiles de la madera y resulta difícil perforarlos.

And millions of acres of forests are being cut down every year to clear land for crops or to obtain wood for lumber or fuel.
Y todos los años se desmontan millones de hectáreas forestales para obtener terrenos, madera o leña.

The trees of common hackberry can grow large, tall and straight with few lower branches for 70 feet yielding clear lumber.
Puede llegar a ser grande, alto y recto, con pocas ramas bajas, pudiendo producir madera aserrada de 70 pies sin defectos.