clear-thinking oor Spaans

clear-thinking

adjektief

not mentally confused; able to think clearly and act intelligently

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lúcido

adjektief manlike

I am clear-thinking, and a price has to be paid for that today.
Soy lúcida y este es el precio que tengo que pagar hoy.

voorbeelde

That is correct if you want to think clearly, but our philosophy makes clear thinking unnecessary.
-Eso es lo correcto, si se quiere pensar con claridad; pero nuestra filosofía hace innecesario el pensamiento claro.

Virgo workers are adaptable and versatile, clear-thinking, precise, intelligent and reliable.
Como trabajadores son adaptables y versátiles, claros de pensamiento, precisos, inteligentes y dignos de confianza.

It's time for clear thinking.
Es tiempo de ser racional.

“I’m too old,” he thought, “for clear thinking.
«Soy muy viejo —reflexionó— para pensar con claridad.

There’s no doubt about it: nebulous fears and negative feelings interfere with clear thinking.
No hay duda: los miedos nebulosos y los sentimientos negativos interfieren con el pensamiento claro.

My only hope is that you will have a moment of clear thinking.
Solo espero que pienses claramente por un momento.

I would like to make this very clear, thinking about the very useful image that Mrs Breyer used.
Quiero dejar esto muy claro, pensando en la imagen tan acertada que ha utilizado la señora Breyer.

Clear writing, and therefore clear commands, come from clear thinking.
Para escribir frases claras y, por consiguiente, instrucciones claras, hay que pensar con clari dad.

That is correct if you want to think clearly, but our philosophy makes clear thinking unnecessary.
—Eso es lo correcto, si se quiere pensar con claridad; pero nuestra filosofía hace innecesario el pensamiento claro.

Foster clear thinking and open-heartedness.
Pensar con claridad y... ser más sincero.

Obviously she had been doing some clear thinking.
Era evidente que había estado pensando con claridad.

A task such as this requires not only clear thinking, but also political courage.
Una tarea como esta requiere lucidez, pero también valentía política.

On the other hand, a genuine Christian has the essentials for attaining such clear thinking.
Por otra parte, un cristiano verdadero tiene lo fundamental para pensar claramente.

These challenges - petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change - require clear thinking.
Esas amenazas -escasez del petróleo, aumento de la inestabilidad en el Oriente Medio y cambio climático- requieren un pensamiento claro.

Whence all this briskness, clear thinking, and decision?”
¿De dónde sale este despeje, esta claridad de ideas y esta decisión?

And this circumstance makes for a man being a clear-thinking man.
Y esta circunstancia da a un hombre ideas claras.

‘“The iron-willed Sergeant must be determined, clear-thinking, self-confident and energetic.
—«Un sargento de voluntad férrea debe ser tenaz, clarividente, enérgico y seguro de sí.

For cool heads and clear thinking win more battles than bravery does.
Porque tener la cabeza fría y pensar con claridad gana muchas más batallas que la valentía.

Adam’s entire life was a pragmatic structure, reason and clear thinking his sword and shield.
Toda la vida de Adam era una estructura pragmática en la cual la razón y la lógica constituían su espada y su escudo.

It is the desire for `the more' that prevents clear thinking.
Es el deseo por “más” el que impide el claro pensar.

Every progressive worker, every clear-thinking mother, recognized and affirmed this orientation in Soviet Russia.
Todo trabajador progresista, toda madre clarividente comprendía y apoyaba esta orientación del sovietismo.

If there is anything he needs now it is clear thinking.
Lo que más necesita ahora es poder pensar con claridad.

But there were many more hours and she gave those to clear thinking.
Pero hubo muchas horas más, que ella dedicó a pensar con claridad.

And he is generally remembered for his clear thinking, acute perception, and sound judgment.
Y generalmente se le recuerda por su pensar claro, percepción aguda y juicio sano.

My agent, Richard Curtis, for his clear thinking and ever-calm character.
A mi agente, Richard Curtis, por su lucidez y su temperamento siempre tranquilo.