clearance rate oor Spaans
clearance rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
porcentaje de desminado
porcentaje de despeje
porcentaje de efectividad
ritmo de desminado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crime clearance rates remained comparable for all communities.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorUN-2 UN-2
Usually, murder has the highest clearance rate.
Irá a trabajarLiterature Literature
The clearance rate in administrative courts of first instance has also been falling, faring below 100%.
Rápido, rápido!EuroParl2021 EuroParl2021
And, you know, a great metric of that is murder clearance rates.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crime clearance rates are broadly comparable for crimes committed by or against members of all communities (a priority).
¡ Solo cállate!UN-2 UN-2
We both know your clearance rating opens up databases Carter can only dream about.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to up your clearance rate until we nail the right guy
Los oradoresopensubtitles2 opensubtitles2
You' re dumping murders on us that we can' t solve.- You' re fucking our clearance rate
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaopensubtitles2 opensubtitles2
There was evidence to suggest a high secretion rate of insulin with normal metabolic clearance rate.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaspringer springer
29,111 crimes were reported with a clearance rate of 25 per cent
A ver si aciertoUN-2 UN-2
Twelve years ago the clearance rate for homicides averaged at ninety-five, ninety-six percent.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
The clearance rate is the ratio of the number of resolved cases over the number of incoming cases.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Elimination When administered intravenously, tacrolimus has been shown to have a low clearance rate
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?EMEA0.3 EMEA0.3
Its quantitative measure is called the metabolic clearance rate.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
DHEA sulfate, because of its slow metabolic clearance rate, does not exhibit a diurnal rhythm.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
We catch all this shit about clearance rates, and then cases go stale waiting on the frickin'lab.
¿ No es la manera de acabar una relación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyou want to up your clearance rate Until we nail the right guy.
¿ Cómo has llegado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Reduction in metabolic clearance rate of cortisol
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónLiterature Literature
Crime clearance rates remained broadly comparable for majority and minority victims (priority
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?MultiUn MultiUn
Increased clearance rates contribute to the shorter half-life observed in transplant recipients
¿ Me dejas que te haga una pregunta?EMEA0.3 EMEA0.3
As a result, the clearance rate in the last year dramatically accelerated.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesUN-2 UN-2
The analysing group noted that such cooperation could be mutually beneficial, and could lead to improved clearance rates.
Bien, ahí vamosUN-2 UN-2
And it was only a matter of time before our clearance rate conferred glory upon the captain.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s # weeks left in the year,And our unit clearance rate is under # %
Así que ella vendrá conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, we' re at a # % clearance rate
Eres un vagoopensubtitles2 opensubtitles2
1162 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.