cleaving stone
fibrocemento
cleave oor Spaans
cleave
en
(transitive) To split or sever something or as if with a sharp instrument.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hender
en
transitive to split or sever
And the mightiest sword could not cleave the medal of righteousness.
Y la espada más poderosa no pudo hender la medalla de la rectitud.
rajar
With your spooky exorcist knife start cleaving.
Con tu cuchillo espeluznante de exorcista le rajas.
partir
You can earn lots of money just for cleaving once or twice.
Puedes ganar mucho dinero sólo partiendo una o dos veces.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
escindir · adherirse · romper · cortar · hendir · quebrar · surcar · henderse · partirse · rajarse · tallar · clivar · fender · desunir · cascar · dividir · aferrarse · raja · agrietar · pegarse · rasgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endoproteinase Lys-C is a protease that cleaves proteins on the C-terminal side of lysine residues.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesWikiMatrix WikiMatrix
Another way to view the surface energy is to relate it to the work required to cleave a bulk sample, creating two surfaces.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkWikiMatrix WikiMatrix
Pro-caspases are activated by other caspases that cleave the protein to release the inhibitory pro-domain.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
"Just lay low for a— ""Samuel Fergusson Cleave!"""
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailLiterature Literature
* Genesis 2:24 (man to cleave unto his wife)
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeLDS LDS
It was He who said: “For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh.” 5
Casi había olvidado cómo son tus ojosLDS LDS
He’d allowed her to examine his heel, and she had cringed at the wicked scar that cleaved his flesh.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
It was as though an ax had cleaved the living rock to create the narrow passage.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
John had cleaved most closely to his Master in his sufferings, and knew him soonest.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
The TyA product is cleaved like a gag precursor to produce the mature core proteins of the VLP.
Mantén la vista en el horizonte. "Literature Literature
The Lord said: “Wherefore, lift up thy heart and rejoice, and cleave unto the covenants which thou hast made” [D&C 25:13].
Cheyne, es a las #: # P. MLDS LDS
When I cleave into the skeleton that Carmel dropped, it liquefies and sinks into the ground.
Deja que te sirvaLiterature Literature
It rolled against the docks; and the prows of boats cleaved it like knives slicing dark gelatin.
Sí.¿ Sabes qué?Literature Literature
ROUGH DIAMONDS means diamonds that are unworked or simply sawn, cleaved or bruted and fall under the Relevant Harmonised Commodity Description and Coding System 7102 10 00, 7102 21 00 and 7102 31 00;
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLDS LDS
When A2 binds to the sex pilus of the bacterium, A2 cleaves and forms a pore into the host.
ANTES DE TOMAR XAGRIDWikiMatrix WikiMatrix
Cleaves, Milshott and Bedgerson.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
I, the benignant one, cleave wood ; in suffering am consumed by fire ; am hidden away.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
So what can I do for you, Cleave?
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, the revolts of our mouths cleaved together in a storm of saliva.
Ya estoy viejo para pelearLiterature Literature
But once on land, my shipmates cleaved to the conviction that no man should be their master again.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
The weapon cleaved through the air and thumped into the chair directly under Wilfred’s genitals.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
(b) Mica cleaves into thin sheets because of its two-dimensional layer structure.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Wherefore, cleave unto charity, which is the greatest of all, for all things must fail—
Conozco bien a la SraLDS LDS
48 And then shall the Lord set his foot upon this a mount , and it shall cleave in twain, and the earth shall b tremble , and reel to and fro, and the c heavens also d shall shake.
¡ Ni siquiera señale!Common crawl Common crawl
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.