cleft lip and palate
labio leporino y paladar hendido
cleft lip oor Spaans
cleft lip
en
(teratology) harelip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
labio leporino
en
A congenital cleft in the middle of the upper lip.
es
Hendidura congénita en el medio del labio superior.
Tom has a cleft lip.
Tom tiene labio leporino.
labio hendido
labio mellado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note particularly the bilateral cleft lip and polydactyly.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
Tom has a cleft lip.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cleft lip and palate are associated with KAL2 but not with KAL1.
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
Has been associated with cleft lip and cleft palate
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
Cleft lips affect roughly one birth in a thousand.
¡ Maldita sea!Literature Literature
Within the first 2–3 months after birth, surgery is performed to close the cleft lip.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaWikiMatrix WikiMatrix
He was... collecting donations for kids with cleft lips in South America.
¿ Qué dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what if she said she didn’t want the youngest child, the one with the cleft lip?”
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
Modern ultrasound can identify cleft lip by the absence of muscle fibers crossing the lip.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
"The process of unilateral cleft lip repair can be thought of as ""philtral subunit reconstruction."""
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
Cleft lip may be unilateral or bilateral (Moore et al., 2012).
Oí el chasquido de las cartasLiterature Literature
We want to see your cleft lip.
¿ Te enteraste también?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A child could be born with both a cleft palate and a cleft lip.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesLiterature Literature
The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect
Tuvimos un gran repartoEMEA0.3 EMEA0.3
The triangular lip repair may also be referred to as the Tennison–Randall cleft lip repair.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoLiterature Literature
These anomalies are: cleft lip with or without cleft palate, polidactily, Down syndrome and varus deformity.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritascielo-abstract scielo-abstract
She no longer hid her cleft lip from sight—nor even thought about it.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
The need for clinical guidelines for the comprehensive management of patients with cleft lip and palate
No tengo que ver con esoscielo-title scielo-title
When she does, her voice is slurred, on account of her cleft lip I suppose.
Dije que no la queríaLiterature Literature
The most common is the cleft palate/cleft lip defect.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
Most infants will have a cleft palate, but none will have a cleft lip.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
“Did you ever know a boy in Calburn, born in the late fifties, who had a cleft lip?”
No puedo respirarLiterature Literature
A child with a complete cleft lip and palate requires several operations as he or she develops.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
They are like a child with a bent spine, a cleft lip and angels’ wings.’
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteLiterature Literature
2081 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.