clerical collar oor Spaans

clerical collar

naamwoord

A stiff white collar, having no opening at the front, fastened at the back, worn by members of the Christian clergy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alzacuellos

naamwoord manlike

collar worn by clergy

Well, that's probably because Dr. Marshall isn't wearing his clerical collar.
Probablemente sea porque el Dr. Marshall no tiene puesto el alzacuello.

alzacuello

manlike

Well, that's probably because Dr. Marshall isn't wearing his clerical collar.
Probablemente sea porque el Dr. Marshall no tiene puesto el alzacuello.

Alzacuellos

detachable collar worn by Christian clergy

Well, that's probably because Dr. Marshall isn't wearing his clerical collar.
Probablemente sea porque el Dr. Marshall no tiene puesto el alzacuello.

voorbeelde

The man in the clerical collar riffled through them quickly. 1900: MOTHER OF TWO DIES FROM ILLEGAL OPERATION.
El hombre del cuello clerical fue hojeándolos rápidamente. 1900.

You must need them, wearing a clerical collar
Las debes necesitar, usando un collar de clérigo...

Often their clergy wear a black suit and a distinguishing clerical collar.
Sus clérigos por lo general se visten de negro y llevan un cuello distintivo.

He was wearing a clerical collar; he had been ordained.
Llevaba un cuello clerical; se había ordenado—.

Father Quixote felt glad that he was again wearing his clerical collar.
El padre Quijote se alegró de llevar puesto de nuevo su alzacuello clerical.

The clerical collar didn’t fool her for an instant.
El alzacuello no la engañó ni por un instante.

The white square of his clerical collar stood out distinctively against the shirt.
El cuadrado blanco de su cuello de clérigo destacaba sobre la camisa.

The clerical collar, the dead-black suit, the panama with a black band, snapped him to life.
El cuello de clérigo, el traje negro, el panamá con una cinta negra, lo devolvieron a la vida.

She saw no evidence of his clerical collar.
Hannah no vio el menor rastro del cuello clerical

She almost expected to see a clerical collar flopping over the lapels and not an ordinary neckcloth.
Casi esperó ver un alzacuellos por debajo de las solapas y no un lazo corriente.

He was completely naked, except for a clerical collar.
Se veía completamente desnudo, exceptuando su cuello de clérigo.

For proper identification as its minister, he put on the clerical collar.
Para una identificación apropiada como su ministro, se colocó un cuello clerical.

A clerical collar, clergy collar, or Roman collar, is an item of Christian clerical clothing.
El clériman, clergyman o cuello clerical es una prenda de la vestimenta clerical cristiana.

I was half expecting a clerical collar.
Esperaba un collar de clérigo.

The vicar went beet red, and ran a finger round the inside of his clerical collar.
El vicario se puso rojo, y recorrió con un dedo el interior de su alzacuello.

Is it a clerical collar?
¿Es un alzacuello?

A man in a dark suit and a clerical collar joined the McAfees and the mayor.
Un hombre con traje oscuro y alzacuello se reunió con los McAfee y el alcalde.

All in black, of course, except for the white clerical collar.
Todo de negro, por supuesto, salvo por el alzacuellos blanco.

Standing in front of the two limousines were five men in black suits and white clerical collars.
De pie frente a los dos automóviles podía verse a cinco hombres vestidos con trajes negros y alzacuellos blancos.

He wore all black, the only interruption in his black attire a priest’s white clerical collar.
Iba todo de negro; la única excepción en su atuendo negro era el alzacuellos blanco de sacerdote.

Forthill answered my knock, fully dressed, the white of his clerical collar easily seen in the night.
Estaba completamente vestido, el blanco del cuello clerical era fácilmente visible en la noche.

At the side door of the temple is a priest in a cassock and clerical collar.
En la puerta lateral del templo, hay un sacerdote con sotana y cuello blanco.

John looked at the man in the clerical collar who was watching from the office door.
John miró al hombre con el cuello sacerdotal que observaba desde la puerta de la oficina.

the circle, the clerical collar, the fascia or the noose.
el circulo, el alzacuello, el nudo o un dogal.

Yesterday morning he came across to the school in a clerical collar.
Ayer a la mañana vino a la escuela vestido como un clérigo.