climatic perturbations oor Spaans
climatic perturbations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perturbaciones climáticas
This activity catastrophically drives short-lived hydrological cycling and associated climatic perturbations.
Esta actividad pone en funcionamiento catastróficamente ciclos hidrológicos de vida corta y perturbaciones climáticas asociadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This activity catastrophically drives short-lived hydrological cycling and associated climatic perturbations.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialspringer springer
The objective is to contribute to the assessment of climate perturbations in the trophosphere and lower stratosphere due to atmospheric chemistry of anthropogenic and natural emissions in Europe.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroEurLex-2 EurLex-2
What if the climatic attractor experiences a perturbation?
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!Literature Literature
But we have also been perturbing the climate in the opposite sense.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
For instance, climate variations and ecosystem perturbations are both key threatening processes driving the regional loss in biodiversity.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.UN-2 UN-2
Radiative forcing is a useful way to compare different causes of perturbations in a climate system.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
When we effectively lose biodiversity, perturb the climate system, pollute our waters, degrade our land, that is clearly unsustainable in the long term.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although this reef is resilient to subaerial exposure because it is protected from anthropogenic perturbations, increasing threats from global climate change may compromise its future resilience.
Tú me dejaste elegirscielo-abstract scielo-abstract
There were four pulses of warming and climate perturbation, all within a million years or so.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatic filtering of climatic perturbations (light changes, clouds, rain, snow, vegetation)
No creo que sea una buena ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecology of the fire and of the climatic perturbations.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Climate perturbations could also result from the formation of persistent contrails and high-level cirrus clouds produced in the busiest flight corridors.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Austria, France, Italy, Liechtenstein and Switzerland were among those Parties that reported on the possible effects of climate change on the Alpine region, which might experience perturbation of hydrological regimes
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposMultiUn MultiUn
The study of the interannual values of the climate variables indicated that between 1970 and 1980 an extensive climatic perturbation began, modifying the seasonality of rainfall and temperatures.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He added that 'a thorough understanding of the unperturbed climate system is a prerequisite for reliable modeling and predictions of anthropogenic perturbations and their effects on global change'.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartoscordis cordis
This syndrome is a multifactorial disease influenced by several biotic and abiotic agents such as alien invasive pathogens, changes in land use and management policies, population dynamics driven by economic and politic changes, and climatic perturbations.
¿ Qué buscas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract The prediction of possible changes in precipitation in the coming years and decades due to global climate change associated with the greenhouse effect, deforestation and other anthropic perturbations is a highly complex practical and scientific problem of huge consequences.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible gravescielo-abstract scielo-abstract
Although short-term climate variations are considered predominantly natural at present, their impacts are discussed in this question because they represent a class of changes that may become more prevalent in a future climate perturbed by human activities (see Question 4).
Eso es todo lo que estoy pidiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The climate of Scandinavia and north west Europe, which is abnormally warm for its latitude, is particularly sensitive to any perturbations to the factors which maintain it.
Es muy disciplinadacordis cordis
This project will receive more than €185,000 over three years to develop a strategy that mitigates astronomical scintillation, a particular type of climatic perturbation in space. The strategy will be adapted for satellite-based navigation techniques and the researchers will work with users and manufacturers of these technologies.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The AMOC's main engine - the sinking of cold, dense water to the bottom of the North Atlantic - has been identified as a potential 'tipping element' in Earth's climate system, in which small climate perturbations could push the system past a critical threshold, with potentially large consequences for humans and ecosystems.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, the difference is taken to provide an estimate of the change in climate due to the perturbation.
Se lo he dicho como # vecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the occurrence of such changes becomes increasingly more likely as the perturbation of the climate system progresses.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The images and information in this exhibition illustrate some of the consequences of ongoing climate change- environmental perturbations that put Earth's capacity to sustain life as we know it at risk.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It will alert you if you fall in the pool while avoiding unwanted triggers related to environmental perturbations (climatic conditions or facilities of service as the robot or the filtration running).
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.