clingingly oor Spaans

clingingly

bywoord

In a clinging manner; tenaciously or possessively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

afectuosamente

bywoord

con cariño

voorbeelde

Fancy not liking such a dear, coaxingly, clingingly affectionate creature as a snake!”
¡Imagínese, no gustarle una criatura tan adorable y tan persuasiva y asfixiantemente cariñosa como una serpiente!

The magic of the island had settled over us as gently and clingingly as pollen.
La magia de la isla se nos posó suave y tenaz, como el polen.

Or if she became too clinging, too clingingly dependent upon him, might she meet with a fatal accident?
O si se ponía pesada, dependiendo en exceso de él, ¿quizá sufriría un accidente mortal?

Gradually the magic of the island settled over us as gently and clingingly as pollen.
Poco a poco la magia de la isla se nos iba posando suave y adherente como un polen.

But the invisible web held Hugh as clingingly as ever.
Pero la red invisible que mantenía a Hugh, era tan poderosa como antes.

Fancy not liking such a dear, coaxingly, clingingly affectionate creature as a snake!""
¡Imagínese, no gustarle una criatura tan adorable y tan persuasiva y asfixiantemente cariñosa como una serpiente!