clochard oor Spaans
clochard
en
A beggar or tramp, especially in France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vagabundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vagabundo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— that I want to lose a day’s pay on account of a clochard and talking to a lot of cops?’
Nos perderemosLiterature Literature
From that hour on, Jonathan’s soul was dead to every sense of envy for the clochard.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
His barge offers accommodation for up to 160 clochards.
Esto es serioLiterature Literature
the clochard’s face showed real stupor.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaLiterature Literature
And a clochard upsets a candle or something and sets the straw and junk ablaze.’
¿ No loponía en su carta?UnosLiterature Literature
The clochard made an imprecise gesture.
Era policíaLiterature Literature
Lots of foreign TV crews and I'm the only polyglot clochard in town.
¡ Otra vez el diablo!Literature Literature
The clochards had a fire going and were clustered around it, ignoring the evening’s cold drizzle.
Nunca vi eso antesLiterature Literature
Some poor clochard, a shapeless figure in a ragged coat, just visible in the early evening light.
Convertir a monocromo (difuminadoLiterature Literature
But there’d still be pickings for a clochard.’
A nuestra tabernaLiterature Literature
Don't renounce your status as a nonexistent gentleman, dear friend, unless you wish to end up a clochard.""
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
All of them looked younger and healthier than the fishermen and clochards Hale had seen so far.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
Those clochards in Cannes, mostly old soixante-huitards.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
I will most certainly send someone round to the Librairie Clochard to collect all available copies.”
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenLiterature Literature
And Hale had become a drinking companion of the ragged old riverside clochards.
Denominación del régimenLiterature Literature
"""Thank you, Monsieur Clochard, for saving the life of my happiness."""
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
Just as the tree outside was ‘her tree’; this was ‘her clochard’.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
That was to say, Vera and the clochard were almost friends.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
Two benches away squatted a clochard.
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
A scrutinizing look into garbage pails ...” “Here comes the clochard.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
“Vive la République,” the clochard clenched his fist and raised his hand.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
I don’t want the same thing to happen to my clochard as it did last time.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
“Go over to Pola’s,” said La Maga, looking at the clocharde, who was caressing her lover under the bridge.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
What did the clochard, maybe, or old Auguste, or the two between them, find out?
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
You find a fellow like that, even if it’s only a clochard, you do things instinctive like.
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.