cloches oor Spaans

cloches

naamwoord
en
Plural form of cloche.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

campana de vidrio

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cloche
Sombrero cloché · campana · campana de cristal · casquete · pantalla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The copies were made for Monsieur Cloche in terms of confidential extrusion,” explained Karin.
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, as well as land under cloches or tunnels not accessible to man or movable glass-covered frames.
No mas mangueras, no más escalerasnot-set not-set
There’s not a chance of our getting the lot up, not before Cloche makes his move.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
'The Cafe des Cloches stays open very late.'
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
‘Under shelter’ is taken to mean greenhouses, permanent frames and heated tunnels but does not include unheated plastic tunnels, cloches or any other portable frame (see the definition for crops 138, 141 and 156 in Table K).
¿ Qué averiguaste?EurLex-2 EurLex-2
So, it was a cloche hat with a floral ribbon.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally a cab came through Twelfth Street and I went off to La Cloche d’Or.
Matando a mis hombresLiterature Literature
° ° ° In accordance with Article 203(5) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had considered the proposal from the Translation Centre for the Bodies of the European Union concerning the Translation Centre building (Cloche d'Or) in Luxembourg and had decided not to issue and opinion.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebénot-set not-set
Cloches [non-metallic frame]
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nochetmClass tmClass
I'd prefer to see you in a hat, with longer hair, a cloche hat.""
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
There’s one thing certain: Cloche will try to get us out of the way, more’n likely by killing us.”
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónLiterature Literature
Aunt raised an eyebrow almost to her cloche’s brim.
¡ Stan, por favor!Literature Literature
This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, also land under cloches or tunnels not accessible to man or movable glass-covered frames.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesEurLex-2 EurLex-2
She was just glad that she had remembered to put on her hat, her battered cloche.
En la comida hay que practicar la excelenciaLiterature Literature
Cloche covers of glass (containers)
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votacióntmClass tmClass
The tall, willowy woman wore an exotic oriental dress and a cloche hat pulled low over her forehead.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
Garden buildings, greenhouses, glasshouses, geodesic domes, conservatories, buildings to cover swimming pools and spa-baths, sheds, lean-tos, gazebos, pagodas, summer-houses, cloches, cold-frames, windows and doors, all the aforesaid goods being of metal or metal-framed, and parts and fittings included in Class 6 for the aforesaid goods
Si algunavez sales...... busca ese sitiotmClass tmClass
Food cloches
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabestmClass tmClass
Crops grown in unheated public tunnels, under cloches or portable fremes are not considered as crops under shelter (including pineapple).
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
Then she would look at herself in the glass, biting her still doubtful mouth – a Minerva in a beige cloche.
Porque no puedo ser lo que él quiereLiterature Literature
Gemma checked herself in the mirror and with irritation adjusted the feathers of the ridiculous cloche.
Gracias, HarveyLiterature Literature
I don’t want to scare you, but Cloche is sure to know you’re there.”
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYLiterature Literature
Cloche was unfamiliar with the word.
O también podría ser un asiento de eyecciónLiterature Literature
The other man made a move toward Gail, but Cloche stopped him with a wave of his hand.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
Under shelter means greenhouses, permanent frames and accessible tunnels but does not include not accessible plastic tunnels, cloches or any other portable frame (see the definition for crops #, # and # in Table K
Voy a cortar la conexión a tierraoj4 oj4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.