clone reproduction oor Spaans
clone reproduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
multiplicación clonal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compare and contrast therapeutic cloning and reproductive cloning.
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
Two commonly discussed types of theoretical human cloning are: therapeutic cloning and reproductive cloning.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorWikiMatrix WikiMatrix
- research activity aiming at human cloning for reproductive purposes (reproductive cloning),
¡ Ámosnos de esta manera!EurLex-2 EurLex-2
India does not have specific law regarding cloning but has guidelines prohibiting whole human cloning or reproductive cloning.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaWikiMatrix WikiMatrix
- research activity aiming at human cloning for reproductive purposes (reproductive cloning);
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsEurLex-2 EurLex-2
The difference between therapeutic cloning and reproductive cloning of human beings lay essentially in the objective of the procedure.
Los he estado guardando para una ocasión especialUN-2 UN-2
The difference between therapeutic cloning and reproductive cloning of human beings lay essentially in the objective of the procedure
Estoy tomando unas copas con mi familiaMultiUn MultiUn
The team that carried out the research said their results raised new concerns about attempts to create human clones through reproductive cloning.
Disculpa sobre la cosa del peaje, Róbincordis cordis
The differences between reproductive and therapeutic cloning were such that therapeutic cloning would not eventually lead to reproductive cloning.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasUN-2 UN-2
The differences between reproductive and therapeutic cloning were such that therapeutic cloning would not eventually lead to reproductive cloning
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidMultiUn MultiUn
The distinction between it and reproductive cloning is mainly a semantic one and, in any case, therapeutic cloning opens the door to reproductive cloning.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesEuroparl8 Europarl8
Draft resolution # reflected the views of those favouring only a partial ban on human cloning, limited to reproductive cloning
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaMultiUn MultiUn
—research activity aiming at human cloning for reproductive purposes, | — research activity aiming at human cloning, |
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNEurLex-2 EurLex-2
I particularly welcome the removal of two amendments: 35, which related to abortion, and 38, which did not distinguish between therapeutic cloning and reproductive cloning.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Europarl8 Europarl8
Reproductive cloning: reproductive cloning is a technology that is used to generate an animal that has the same cellular DNA as well as currently existing or animal that existed before.
Greg, tú sacaste a Manny de suCommon crawl Common crawl
c) Prohibition of reproductive cloning of human beings Under this issue, the prohibition of the reproductive cloning of human beings would be specified
¿ Se te zafó un tornillo o qué?MultiUn MultiUn
The view that therapeutic cloning automatically leads to reproductive cloning is untenable.
Es cuestión de tiempo, esperaréEuroparl8 Europarl8
As we know, there are various types of cloning processes: therapeutic and reproductive cloning as well as DNA cloning.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónEuroparl8 Europarl8
It was proposed that, if it were accepted that all cloning was reproductive cloning, then a distinction could be made between “live birth” and “experimental” or “therapeutic” cloning.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
It was proposed that, if it were accepted that all cloning was reproductive cloning, then a distinction could be made between “live birth” and “experimental” or “therapeutic” cloning
Ni siquiera su padre pudo tomarloMultiUn MultiUn
Therapeutic cloning paves the way for reproductive cloning and has a bandwagon effect.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Europarl8 Europarl8
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoProjectSyndicate ProjectSyndicate
So-called therapeutic cloning of embryos leads to reproductive cloning and that is why it must be banned.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Europarl8 Europarl8
Therapeutic cloning is therefore distinct from reproductive cloning to create another individual, like Dolly.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
2203 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.