close the door oor Spaans

close the door

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cerrar la puerta

Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.

cierra la puerta

Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.

cierre la puerta

Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.

cierren la puerta

Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.

Soortgelyke frases

the door is closed
la puerta está cerrada

the door doesn't close properly
la puerta no cierra bien

the door closed by itself
la puerta se cerró sola

Should I close the door?
¿Debería cerrar la puerta? · ¿Debo cerrar la puerta?

to close the door on sb
cerrar la puerta a alguien

I closed the door
cerraba la puerta · cerré la puerta

the door doesn't shut close properly
la puerta no cierra bien

please close the door
por favor, cierra la puerta · por favor, cierre la puerta · por favor, cierren la puerta

to close the door
cerrar la puerta

voorbeelde

When she closed the door, the smell of her exquisite perfume fanned onto the stoop.
Cuando la señora Malone cerró la puerta, el aroma de su exquisito perfume salió flotando a la entrada.

My mother left and closed the door again
Mi madre se ha ido y ha cerrado la puerta

Kerry closed the door and walked into the living room but did not immediately turn on the light.
Kerry cerró la puerta y se dirigió a la sala, pero no encendió la luz de inmediato.

He closed the door so that no one could hear.
Cerró la puerta para que no los oyéramos.

She closed the door, took off her shoes, and walked toward me on the sofa.
Cerró, se quitó los zapatos y vino hacia mí en el sofá.

Seeing the men were undressed, he quickly closed the door and allowed them to compose themselves.
Viendo que los hombres estaban sin ropa, el celador cerró la puerta y les permitió arreglarse.

Tómas walked past them into the bedroom and closed the door without saying a word.
Tómas pasó por delante de ellos y entró en el dormitorio y cerró la puerta, todo sin decir una sola palabra.

A rush of cold air blew in before she closed the door behind her.
Una ráfaga de aire frío sopló antes de que ella cerrara la puerta.

She reached the study just as her father was closing the door behind him.
Llegó al estudio justo cuando su padre iba a cerrar la puerta tras él.

Then I couldn’t think of anything to say so I closed the door.
No se me ocurrió nada más que decir, así que cerré la puerta.

After Millie closes the door, I give her a hug, smelling her vanilla perfume.
—Cuando Millie cierra la puerta, le doy un abrazo e inspiro su olor a vainilla—.

She closed the door softly behind her and climbed into the stately bed of scented citrus wood.
Cerró la puerta suavemente a sus espaldas y ascendió al alto y amplio lecho de olorosa madera de limonero.

She closed the door and said, ‘Sit down.
Ella cerró la puerta y dijo: —Siéntate.

Close the door and make sure no one makes any unusual sound in this area.”
Cierre la puerta y asegúrese de que nadie haga ningún sonido inusual en esta área.

Sometimes close the door?
¿ Alguna vez cerráis la puerta?

The driver took off as soon as Stevie closed the door.
El conductor se fue en cuanto Stevie cerró la portezuela.

Then close the door, Lois
Entonces, cierra la puerta, Lois

Gee gave me an exasperated look before closing the door once more.
—Gee me dio una mirada de exasperación antes de cerrar la puerta una vez más.

Zarko watched him for a moment, then slowly closed the door and returned to his desk.
Zarko lo observó un instante, después cerró pausadamente la puerta y tornó a su escritorio.

Anna closes the door behind me.
Anna cierra la puerta a mi espalda.

I closed the door between our rooms (probably a first) and turned the lock.
Cerré la puerta que separaba nuestros dormitorios (probablemente por primera vez) y la trabé con llave.

Close the door on your way out.
Cierre la puerta después que salga.

Gently closing the door, he watched as Yusuf drove off into the darkness and disappeared.
Cerró la puerta con suavidad y se quedó mirando la camioneta, que se adentró en la oscuridad y desapareció.

Without waiting for an answer, obviously tense, he walked into her kitchen and closed the door.
–sin esperar una respuesta, y claramente tenso, entró en la cocina y cerró la puerta–.

I narrowed my eyes as I watched him walk away, and closed the door once he was gone.
Contemplé cómo se iba con ojos entornados, y cerré la puerta cuando se marchó.