he was close to tears
estaba a punto de llorar
close to tears oor Spaans
close to tears
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a punto de llorar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She swallowed, feeling perilously close to tears, but determined not to let them escape.
ConcentrateLiterature Literature
Kemal was this close to tears.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
She didn’t know why she was suddenly close to tears.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerLiterature Literature
Ria was close to tears by the fourth interview, but not from anxiety.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
I could hear in Elene’s voice that she was close to tears.
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
Would have laughed if she hadn’t been so painfully close to tears.
No responderé a EllieLiterature Literature
The whole city is close to tears.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
Berman’s lecture on the horrors which awaited these children, bringing them close to tears.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
“I don’t want to bring back any memories at all,” replied Doralice, who was close to tears.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
Maria saw that George was close to tears.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
and she pummels the bedding, surprised to find herself so close to tears.
¿Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
He looked close to tears. 30 The years, as they say, had been kind to Jean-Marc Daumal.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
There was more cursing, made harsher by the fact that the Senator was close to tears.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeLiterature Literature
Frustration brought him close to tears again, but no one laughed now.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
Jenny looked angry, while Alice sat and quivered, close to tears.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
“If all goes well,” she repeated him, her voice trembling, her painted eyes close to tears.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoLiterature Literature
“Because...” When she swallowed, Luke finally registered that she was close to tears.
Estaría mejor quedandose en el HiltonLiterature Literature
I trudged across the living room, close to tears, feeling stupid and vulnerable and needy.
Es mas fácil decirlo que hacerloLiterature Literature
Her eyes were overbright, as if she might have been crying or might be close to tears.
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
He went on television, voice choking, close to tears, and said he would remove himself from public life.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
Margaret’s eyes glittered, dangerously close to tears.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
The voice that made her ache and wake up close to tears almost every morning.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeLiterature Literature
“Emperor,” she replied, close to tears.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?Literature Literature
Abstracted, stranded in her memory, she seemed not to hear, and also was plainly close to tears.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!Literature Literature
Vera realized that Edie was close to tears.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
1542 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.