close to the door oor Spaans close to the door Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscerca de la puerta Kopieer na knipbordbesonderhedeThey were too close to the door to close it.Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto close the door on sb cerrar la puerta a alguiento close the door cerrar la puertaI need to close the door necesito cerrar la puertavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThree of them, standing close to the door, laughed at a jest and Lord Alexander scowled at them.Tres de ellos, situados al lado de la puerta, se reían de una broma y lord Alexander les miró con cara de pocos amigos—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Leaning close to the door, she heard Salvador say, “What do you think?”Pegándose a la puerta, le oyó decir a Salvador: -¿Tú qué crees?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I shouldn’t have been standing that close to the door.”No tendría que haber estado de pie tan cerca de la puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The chair is close to the door.La silla está cerca de la puerta.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The dogs had followed her close to the door.Los perros la habían seguido hasta junto a la puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't get too close to the door.No se acerque tanto a la puerta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Romano brought his face close to the door.Romano acercó la cara a la puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just press myself close to the door and look out the glass, scared and worried and sore.Me pego a la puerta y miro por la ventana, asustada, preocupada y dolorida.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They dragged him close to the door.Lo arrastraron junto a la puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I pressed myself as close to the door as possible and pulled out the medallion.Me apreté contra la puerta lo más fuerte que pude y saqué el medallón.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Seeing my opportunity, I stationed myself close to the door and waited.Consciente de mi oportunidad, me coloqué cerca de la puerta y esperé.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She set up a living area in between, and the kitchen close to the door.Creó una sala de estar en medio, y la cocina cerca de la puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was still close to the door when Christabel came in.Estaba todavía cerca de la puerta cuando entró Christabel.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On a cot close to the door was stretched the motionless form of Detective Joe Cardona!¡Sobre un camastro próximo a la puesta estaba tendido el cuerpo inmóvil del detective José Cardona!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Midnight leaned in close to the door and strained to make out the sounds more clearly.Medianoche se acercó a la puerta con el fin de percibir los sonidos con mayor claridad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Whipping the door open, he found the maid too close to the door.Cuando abrió la puerta de golpe descubrió a la criada demasiado cerca.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She set her ear close to the door and listened.Acercó la oreja a la puerta y escuchó.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Close to the door was a half-empty bottle of wine.Cerca de la puerta había una media botella de vino.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He sat in a seat close to the door.”)Se ha sentado en una silla cerca de la puerta»).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I stand as close to the door as possible and enter the numbers that will end this.Me quedo tan cerca de la puerta como puedo y marco el número de teléfono que pondrá fin a esto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One standing, the other seated in the chair close to the door.Una de pie, la otra sentada en la silla cerca a la puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So he traveled on, because he knew now that he was close to the door.Así pues, reemprendió el viaje, porque supo que estaba cerca de la puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They draw close to the door; the chauffeur lumbers submissively to one side and shuts it behind them.Se acercan a la puerta, el chófer se hace a un lado con pesadez sumisa y después cierra.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede WILBUR Tucker in his chair stays close to the door but far enough he don’t block access.Wilbur Tucker se coloca con su silla de ruedas cerca de la puerta, pero sin impedir el paso.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quite close to the door, we make out a face.Distinguimos, muy cerca de la puerta, un rostro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER30174 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k