close-in mine detection oor Spaans
close-in mine detection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detección de minas de proximidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Enhancing present technology for close-in mine detection and identification;
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresEurLex-2 EurLex-2
- Support the development of advanced appropriate tools for close-in mine detection in order to improve speed, cost and safety of demining operations according to short (2 year), medium (2-5 year), and long-term (5 years +) requirements.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoEurLex-2 EurLex-2
Calls for the Commission to allocate further research funding to mine survey and detection technologies and techniques, in close international cooperation with those specialising in this field, and to use funds available in the context of Framework Programme 7 and the Security Research sector;
Podrías despertarlesEurLex-2 EurLex-2
It incorporates the activities of the mission’s military and police elements and of the Disarmament, Demobilization and Reintegration Section, activities related to mine detection and mine clearance, and the activities of the Child Protection Unit and the Political Affairs Division, which work in close coordination with the parties to the Darfur Peace Agreement, donors, Government of the Sudan police and the movements’ police liaison officers.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroUN-2 UN-2
It incorporates the activities of the mission's military and police elements and of the Disarmament, Demobilization and Reintegration Section, activities related to mine detection and mine clearance, and the activities of the Child Protection Unit and the Political Affairs Division, which work in close coordination with the parties to the Darfur Peace Agreement, donors, Government of the Sudan police and the movements' police liaison officers
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaMultiUn MultiUn
In addition, the following challenges were recorded: the need for additional investments for close-in detection and area reduction; the need to focus on country or region-specific solutions; the need to maintain an appropriate level of technology in mine-affected States Parties, ensuring that it is affordable, sustainable and adaptable to local conditions; the need to ensure that developing new technologies does not overshadow productivity increases, which could be achieved with supplying existing technology; and, the need to further strengthen the relationship between end users of technology and those developing it
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteMultiUn MultiUn
It incorporates the activities of the Operation’s military and police elements and of the Disarmament, Demobilization and Reintegration Section, activities related to the detection and clearance of mines, and activities of the Child Protection Unit and the Political Affairs Division, which work in close coordination with the parties to the Darfur Peace Agreement, donors, the Government of the Sudan police and the movements’ police liaison officers.
Llamo sobre el VolgaUN-2 UN-2
Detect Detect On the surface, operators in the cabs of large mining equipment often cannot see if another machine or vehicle is too close for safe operation.
Yo no soy nadie, él esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technology Detect On the surface, operators in the cabs of large mining equipment often cannot see if another machine or vehicle is too close for safe operation.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During Operation Sodoma, the military operation executed by the Colombian Army in September 2010, from which the death of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) leader aka “Mono Jojoy” was produced, Sasha detected eight anti-personnel mines close to the guerrilla leader’s shelter.
Estoy volviéndome locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.