closed city oor Spaans
closed city
en
Any of several settlements in Russia that have travel and residency restrictions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ciudad cerrada
en
settlement where specific authorization is required to visit
Pavel Stenkin was sent into internal exile in the closed city of Perm in the Urals.
Pavel Stenkin fue enviado a exilio interno en la ciudad cerrada de Perm en los Urales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vienna’s a closed city, Bernie.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?Literature Literature
This centrally located hotel is close citys Florida Street shopping area and is not far from the airport.
Eso es lo que creoCommon crawl Common crawl
“When I arrive in North Korea, my destination is Pyongsong, the ‘closed city.’
Sala TerceraLiterature Literature
Pavel Stenkin was sent into internal exile in the closed city of Perm in the Urals.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gorky is a closed city,’ Mr Hulzebos said.
Gracias por todo, ¿ eh?Literature Literature
Until very recently it was a closed city.
No es difícilLiterature Literature
"""Since when is Flotsam a closed city?"""
Ven a mi casaLiterature Literature
She set the pace, my barefoot stride adjusting to her closed city shoes.
A nuestra tabernaLiterature Literature
The number of closed cities has been significantly reduced since the mid-1990s.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesWikiMatrix WikiMatrix
Pyongsong, the closed city: a few years before, in Bangkok.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoLiterature Literature
Vienna was a closed city and not easy to get in or out of.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
The nearest large settlement is the closed city of Norilsk.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?WikiMatrix WikiMatrix
A closed city, a red circle on the map.
Tú no eres estoLiterature Literature
You can’t travel outside Luanda; it’s a closed city.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
Close, ‘City-states’, 214–15, Ulm to other cities in the League, 18 June 1544. 12.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
There are a number of military-oriented centers like the NPO Vektor and closed cities like Seversk.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que sedefinen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosWikiMatrix WikiMatrix
Until the fall of communism, Archangel was a closed city, forbidden to all outside visitors.
Dame mi teléfonoLiterature Literature
Ufa was a closed city — industry, forestry, weapons manufacturing.
No lo sé, BillieLiterature Literature
It’s called ‘the closed city.’
No me preocupoLiterature Literature
“Samara was a closed city until the collapse.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
De facto citizens have no restriction on where they reside (with the exception of closed cities or near borders).
Ya están aquíWikiMatrix WikiMatrix
There are currently 44 publicly acknowledged closed cities in Russia with a total population of about 1.5 million people.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queWikiMatrix WikiMatrix
And seeing as Moscow’s pretty much a closed city right now, I guess that makes you kind of special.”
Muévete, la orden se está enfriandoLiterature Literature
In 1980 he was exiled to the closed city Gorky (now Nizhny Novgorod); his wife was exiled there in 1984.
Elegí ignorarlaLiterature Literature
The closed city of Sverdlovsk had been a major production center of the Soviet military-industrial complex since World War II.
Eso no tiene graciaWikiMatrix WikiMatrix
50463 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.