behind closed doors
a puerta cerrada · a puertas cerradas
closed-door oor Spaans
closed-door
en
not open to the public; "a closed-door meeting"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a puerta cerrada
We will die nobly when the time comes, not cut down like dogs behind closed doors.
Moriremos noblemente cuando llegue el momento. No liquidados como perros a puerta cerrada.
a puertas cerradas
We will die nobly when the time comes, not cut down like dogs behind closed doors.
Moriremos noblemente cuando llegue el momento. No liquidados como perros a puerta cerrada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also would have been irresponsible for Varoufakis not to work behind closed doors on a Plan B.
Nos casamos ayerProjectSyndicate ProjectSyndicate
"He had discovered something invisible that was ""felt"" They Discovered 122 through cardboard and closed doors."
Un convenio de culpabilidadLiterature Literature
he inquired coolly, leaning his shoulder against the closed door.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
A couple of parked cars, closed doors, the usual grainy sunlight of the summer city.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
I looked at the closed door to Braxton’s office.
¡ A mí me parece genial!Literature Literature
Verbinski looked at the half-closed door like a carpenter sizing up a board.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?Literature Literature
He looked at the closed door over my shoulder and then said, “Your brother invited me.”
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa-Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
At the end of one corridor there was a closed door.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
“Like hell, they’re yours,” Marty said, keeping the Smith & Wesson aimed squarely at the closed door.
Nos arreglaremosLiterature Literature
From behind other closed doors came an orgy of sound shouting, quarrelling, cursing.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoLiterature Literature
When we closed the door on religion, we closed the door on something inside ourselves as well.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
Behind the closed door to one-south a dog began to bark.
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
His eyes stared past hers at Orbilio’s closed door, as though something was bothering him.
Miembro fundadorLiterature Literature
One must whisper to secure privacy - with walls of thatch there are no closed doors.
Voy a sobrevivirLiterature Literature
“Post for you, Irene,” she growled, throwing the box outside her flatmate’s closed door.
Siempre es lo mismoLiterature Literature
How important, then, was the closed door he found when he went to call on the Moravecs?
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
That particular féticheur could make himself invisible and go through a closed door.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
Meetings are held behind closed doors.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!UN-2 UN-2
The screams continued, but they were muted, like I was hearing them through a closed door.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
Like, what he has to be behind closed doors is,
Es más pacíficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve [always] had to force them—the Americans closing doors and us opening them.
Puedo notarloLiterature Literature
I am the one behind closed doors all afternoon and who have I met?
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah heard whispered voices behind the closed door.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?Literature Literature
Amanda stared bemusedly at the closed door for some little time after the trio had gone.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
I gripped the bar and took a step back, hitting the closed door behind me.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
95014 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.