closing quotation oor Spaans

closing quotation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cambio de cierre

Termium

cotización al cierre

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

closing curly quotation mark
comilla inglesa de cierre
closing quotation mark
comillas de cierre

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Full stop, close quotation marks.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The closing quotations on Wall Street are down 2 per cent, not 6!
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
[Not part of the quotation] Periods and commas go inside closing quotation marks.
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
End quote is, where the end of the closing quotation mark
Nodeberías habértelo tomado tan a pechoQED QED
Close quotation marks.
Derecho contractual europeo (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternatively, you can create an empty string as well by using opening and closing quotation marks only
¿ Entonces por qué estás aquí?Literature Literature
Try and replace the opening and closing quotation marks in the first state as double quotation marks on both ends.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "Literature Literature
The string itself follows, and then the same identifier again to close the quotation.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoCommon crawl Common crawl
He opened his paper to the financial section and cast a judicious eye at the closing stock quotations.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
Maria Mikhailovna pauses and tells us to close the quotation marks.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadLiterature Literature
Confronted with this situation, many conservative investors would watch quotations closely.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
Some of these are close to verbatim quotations from specific participants.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
So and, and I may be wrong about the eleventh plate, cuz it might, you may, might, might Marxist cataclysm has been, never been so good, but it's, it's, that's close to quotation.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénQED QED
...’ That message clearly shows that Del Monte expected Weichert to obtain a final price which would be very close to quotation or official prices (recitals 112, 126 and 389 to the contested decision).
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesEurLex-2 EurLex-2
The following two quotations seem closely related: «I confess I do not believe in time.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
May I close with a few quotations from your letter?
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
The enlistment of quotation comes close to defining a culture.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
So he had been close enough to overhear the quotation (from The Mikado, if Ramses remembered correctly).
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
Once done, we generally end the quotation marks and close the bracket.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
Much of this document was either a direct quotation or a close paraphrase from the Book of Mormon manuscript.
A Katie le hubiera gustadoLDS LDS
Let me close by pointing you to three quotations, which for me epitomized the course.
Bajo sus naricesQED QED
University ofVrrginia, 19-21 Mar. 1998; the portion in quotation marks is a close paraphrase.
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
Out of respect for Montesquieu, whom I quoted earlier, I would like now to close with a double quotation, which you may interpret as you will or in any way you can.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoUN-2 UN-2
The applicants state that the Commission recognises itself that quotation prices are not closely correlated to actual prices (recital 352 to the contested decision).
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?EurLex-2 EurLex-2
Instead, cartel members closely monitored each other’s price quotations to clients and insisted in meetings and other contacts on compliance with the agreed rules and prices of the cartel.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesEurLex-2 EurLex-2
281 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.