closing speeches
alegato final · informe oral · informes
closing speech oor Spaans
closing speech
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
discurso de clausura
Commissioner Busquin joined on the second day and delivered a closing speech.
El Comisario Busquin se incorporó el segundo día y pronunció el discurso de clausura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And since her election, Mom always gives the opening and closing speeches.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
Commission President, Romano Prodi reinforced this message in his closing speech.
¡ Qué lo intente!cordis cordis
The other questions would open the door for my closing speech – and Dollar Bill’s involvement.
Voy al club, nos vemos mañanaLiterature Literature
I reserve my anger for my closing speech.
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
Her closing speech must be studied as a whole.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
‘In all fairness,’ Highsmith interrupted, ‘my learned friend is making a closing speech to the jury.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesLiterature Literature
Closing speech, Dr Margaret Chan, Director- General, WHO
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearWHO WHO
No, just leaving myself a voice message for my closing speech.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to make my closing speech based on what has been discussed here during this debate.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnEuroparl8 Europarl8
He wanted it to be emotionally charged, he saw himself making a dramatic and heart-rending closing speech.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
A closing speech by General Antoine Gambi, Minister for Foreign Affairs and Central Africans Abroad.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosUN-2 UN-2
The closing speeches by the lawyers for the police were relatively brief.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
His only chance was a great closing speech.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
His counterpart, the President of Finland, Ms. Tarja Halonen, echoed those sentiments in her own closing speech
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaMultiUn MultiUn
he asked in his closing speech.
Artículo #-Información...Literature Literature
As soon as the closing speeches are concluded, I speed-walk off the stage and head backstage.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
Hardy’s closing speech, like his opening one, was not one of the most notable in his career.
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
Velasco then gave the closing speech of the conference and was applauded by businessmen close to the regime.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosWikiMatrix WikiMatrix
Raymond returned to the conference table at nine o’clock the next morning to hear the closing speeches.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
May I ask my colleague to save these insinuations for his closing speech..
Sus retratos habladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a play this would have been his closing speech: “I spoke to Destiny like an equal.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
Closing speech.
¡ Abran la puerta!WikiMatrix WikiMatrix
The candidates have agreed upon a short closing speech
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?opensubtitles2 opensubtitles2
I shall be delivered, like a noble closing speech.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
I need you by my side during my closing speech this afternoon,
El misil está armado y listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2175 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.