closing speech for the defence oor Spaans
closing speech for the defence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alegato
alegato de la defensa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Closing Speech for the Defence Counsel of the Gestapo, Dr Rudolf Merkel, 23 August 1946. 8.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadLiterature Literature
By the time I returned to the criminal court, Cicero was already well launched on his closing speech for the defence.
¡ Eres una ramera, como ella!Literature Literature
He or she may also make a final presentation if the defence counsel declines to make a closing speech for the defence.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasUN-2 UN-2
He or she may also make a final presentation if the defence counsel declines to make a closing speech for the defence
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaMultiUn MultiUn
After examining these witnesses and cross-examining them, the defendant, or his or her counsel, may then make the closing speech for the defence.
Siento que estoy en deuda contigoUN-2 UN-2
After examining these witnesses and cross-examining them, the defendant, or his or her counsel, may then make the closing speech for the defence
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosMultiUn MultiUn
It is still too early to say whether it will be called socialist, and anyway the debate on what socialism means today (after the fall of the Soviet Bloc) is still open, but it is interesting to note that in his closing speech at the International Meeting of Intellectuals and Artists for the Defence of Humanity held in Caracas (and in which I had the great honour to participate), on 5 December last, Chávez declared that it was necessary to re-evaluate and reclaim socialism.
Carole, quita el panel, ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following Riel’s defence speech and the closing statements of the defence and prosecution, Lieutenant Colonel Hugh Richardson, the stipendiary magistrate presiding over Riel’s trial, set out the following test for the jury: “To establish a defence on the ground of insanity, it must be clearly proved that at the time he committed the act, the party accused was labouring under such defective reasoning from a diseased mind as not to know the nature and quality of the act he was committing, or that if he did know it, that he did not know that he was doing wrong.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.