total cloud cover
nubosidad total
cloud-covered oor Spaans
cloud-covered
en
filled or abounding with clouds
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cubierto
Observing the Earth from above, they see clouds covering the whole globe.
Observan la Tierra desde arriba, ven las nubes que cubren todo el globo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the old days, North Korean factories contributed their share to the cloud cover, but no longer.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
Clouds covered the sky and it looked like it might rain.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraLiterature Literature
This is a composite photo of the Earth with the cloud cover over removed.
Ponganselo no, no, no, no, noQED QED
He said a new pilot will fly into cloud cover there'll be no visibility.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does Gaia know to regulate ocean cloud cover in service to temperature?
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
A half-moon had risen, but the cloud cover was too thick to let through much light.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
The date came and went with clouds covering the Communist targets.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Behind the cloud cover the sky was light and bright.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
The eastern sky became more translucent, as though the cloud cover was dissipating.
Y pronto me dejarásLiterature Literature
There was plenty of cloud cover, but nevertheless she activated her shield.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?Literature Literature
“Even when the sun rises, the cloud cover’s too thick.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
Almost no cloud cover shielded the world, or offered any promise of rain.
Ella es ya mi esposaLiterature Literature
A cloud covers the sun, giving the grass a silver sheen.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
The sun was cloud-covered behind them, casting no shadow.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
A cloud covered the moon again, plunging the wood back into darkness.
Jason, tengo que decirte algoLiterature Literature
The cloud cover above broke; not for long, but long enough.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
This is due to Utochres miasmal cloud cover.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
The flies came down in great black clouds, covering the dead and the dying like moving blankets.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoLiterature Literature
Cloud-cover prevented our seeing much of the New Brunswick coast, which I'm told was a mercy.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nLiterature Literature
The cloud cover down below had broken.
En realidad no es antisemita siLiterature Literature
We were airborne, I don't know how high, there was thick cloud cover.
ContentísimaLiterature Literature
With the cloud cover and the autumn wind, it was chilly for much of the morning and evening.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
The air was damp and heavy, the stars hidden behind cloud cover.
Nunca recordaré todo esoLiterature Literature
They came from the horizon, or descended from stretches of cloud cover far from the city.
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
Uh, not too much cloud cover over North America today.
¿ No te gusta, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10567 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.