cloud-init oor Spaans

cloud-init

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cloud-init

free software

voorbeelde

Using cloud-init
Uso de cloud-init

To return to automatic management of your network by Cloud-init, delete the newly created file.
Para que cloud-init vuelva a gestionar la red automáticamente, elimine dicho archivo o muévalo a otro directorio.

Our images are compatible with cloud-init for automating your software deployments.
Nuestras imágenes son compatibles con cloud-init para automatizar el despliegue de sus programas.

Configure virtual machines using cloud-init.
Configurar máquinas virtuales con cloud-init.

Customize instances with cloud-init.
Personalización de instancias con cloud-init.

Disabling the cloud-init program Edit the configuration file:
Edite el archivo de configuración con el comando:

Use cloud-init to customize virtual machines.
Configurar la migración automática de las máquinas virtuales.

Instance customisation Your instances can run startup scripts when cloud-init is enabled in the operating system.
Si «cloud-init» está activado en el sistema operativo, las instancias pueden ejecutar scripts al iniciarse.

Cloud-init allows you to configure an infinite number of parameters and also launch scripts to customise each instance startup.
El paquete «cloud-init» permite configurar una gran cantidad de parámetros, así como lanzar scripts para personalizar el inicio de cada instancia.

The mechanics in place allow the OpenStack infrastructure to inject scripts into the Cloud-Init environment and, therefore, the server configuration.
Su mecánica es sencilla: la infraestructura OpenStack inyecta scripts en el entorno cloud-init y, por tanto, en la configuración del VPS.

Thanks to the "cloud-init" startup scripts, each instance can have a specific behaviour while still being based on a standard image.
Gracias a los scripts de inicio «cloud-init», cada instancia puede tener un comportamiento específico aunque esté basada en una imagen estándar.

You can automate all these adjustments using post-installation scripts with cloud-init and you can manage your costs thanks to usage alerts.
Puede automatizar este ajuste mediante scripts de postinstalación con cloud-init y programar los costos gracias a la alerta de consumo.

RHEL 7.4 and CentOS 7 and later use cloud-init to configure your network interface and generate the /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0 file.
RHEL 7.4 y CentOS 7 y posteriores usan cloud-init para configurar su interfaz de red y generar el archivo /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0.

You can create a custom cloud-init configuration file to enable DHCPv6, which generates an ifcfg-eth0 file with settings that enable DHCPv6 after each reboot.
Puede crear un archivo de configuración cloud-init personalizado para habilitar DHCPv6, que genera un archivo ifcfg-eth0 con configuraciones que habilitan DHCPv6 después de cada reinicio.

Depending on the operating system, Cloud-init will manage: the network, the hostname, the resolv.conf file, or the automatic partitioning of the hard disk, in case of an upgrade.
Según el sistema operativo, cloud-init puede gestionar la red, el hostname, el archivo resolv.conf y el particionamiento automático del disco duro en caso de upgrade.

Due to a known issue, if you're using RHEL/CentOS 7.4 with the latest version of cloud-init-0.7.9, these steps might result in you losing connectivity to your instance after reboot.
Un problema conocido hace que, si utiliza RHEL/CentOS 7.4 con la última versión de cloud-init-0.7.9, al realizar estos pasos puede que pierda la conectividad con su instancia tras reiniciar.

At first a thought in using the userdata or cloud-init but I needed to create alarms in CloudWatch based on the instance itself, and those alarms must be created dynamically as I used to do with Terraform.
Al principio pensé en usar el userdata pero necesitaba crear unas alarmas en CloudWatch basadas en la misma instancia, y estas alarmas debían ser creadas dinámicamente como se hacían previamente con Terraform.

API Constructor The module exports an init function to create a Vizibles cloud device object:
El módulo exporta una función init para crear un objeto para conectar con la plataforma Vizibles:

This can be done by using gcloud init when gsutil is installed as part of the Google Cloud SDK.
Eso se puede hacer con gcloud init cuando se instala gsutil como parte del SDK de Google Cloud.

Note: This discussion assumes that you have already enabled the Datastore mode API for your project; downloaded the Google Cloud SDK, which contains the gcloud tool; and set up the gcloud tool using gcloud init.
Nota: En este análisis, suponemos que ya habilitaste la API de Cloud Datastore para tu proyecto, descargaste SDK de Google Cloud, que contiene la herramienta gcloud, y configuraste la herramienta gcloud con gcloud init.

However, for other Firebase services that can be deployed with the Firebase CLI, the firebase init command creates specific files where you can define settings for those services, such as an index.js file for Cloud Functions.
Sin embargo, para otros servicios de Firebase que pueden implementarse con Firebase CLI, el comando firebase init crea archivos específicos en los que puedes definir la configuración de esos servicios, como un archivo index.js para Cloud Functions.

If you plan on using the GCP Console or the Cloud SDK gcloud command-line tool to create and manage clusters and to submit jobs, you only need to be logged in to the SDK (with gcloud init as shown above); you do not need to separately obtain API credentials.
Si planeas usar GCP Console o la herramienta de línea de comandos de gcloud del SDK de Cloud para crear y administrar clústeres y enviar trabajos, solo necesitas acceder al SDK (con gcloud init como se mostró antes); no necesitas obtener las credenciales de API por separado.