clown oor Spaans

clown

/klaʊn/ werkwoord, naamwoord

A performance artist often associated with a circus and typically characterised by bright, oversized clothing, a red nose, face paint, and a brightly colored wig and who performs slapstick.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

payaso

naamwoord manlike

person acting in a silly fashion

The group of clowns begin stumbling as they ran.
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.

payasa

naamwoord vroulike

person acting in a silly fashion

The group of clowns begin stumbling as they ran.
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.

bufón

naamwoord manlike

I don't know what this clown who represents her thinks, but there was nothing there.
No sé lo que ese bufón que la representa piensa, pero no había nada allí.

arlequín · clown · gracioso · tonto · payasear · -a · bromear · el payaso · el payaso, la payasa · hacer el payaso · histrión · la payasa · majadero · títere · bobo · bromista · muñeco · zoquete · fantoche · hacer bufonadas · hacer payasadas

Soortgelyke frases

The Day the Clown Cried
El día que el Payaso lloró

clown triggerfish
Balistoides conspicillum

fucking clown
maldito payaso · payaso de mierda · pinche más payaso · pinche payaso

to clown about
hacer payasadas · payasear

clown about
maldecir · zaherir

hospital clown
payaso de hospital

play the clown
bufonear · hacer payasadas

clown therapist
payaso terapeuta

to clown around
hacer payasadas · payasear

voorbeelde

Where do the clowns come out?
¿De dónde salen los payasos?

With these clowns?
¿Con estos payasos?

cleo: thanks a lot clown. i knew i could count on you clown: no worries!
cleo: gracias, payaso, sabía que podía contar contigo payaso: ¡de nada!

I' m the funny one.El Clown- o
A la derecha

And you are a young man... dressed as a clown about to be murdered.
Y usted es un tipo vestido de payaso que va a ser asesinado.

The first clown thought the matter over, then said, “It must be se offendendo; it cannot be else.
El payaso primero recapacitó sobre el asunto, y dijo: —Debió ser se offendendo; no pudo haber sido de otra manera.

Nino is a sweet- tempered ' White Clown " in the style of François Fratellini
Nino es un clown blanco amable y gentil en el estilo de François Fratellini

Bo is not a clown.
Bo no es un payaso.

Or even what it was like to be with a man who seemed to understand so much, despite the earlier clowning.
Ni siquiera saber lo que fue estar con un hombre tan comprensivo, a pesar de haber sido un payaso momentos antes.

The expression startled Hobbes; it looked exaggerated on that cold, gray face, like a clown's painted joy.
La expresión sobresaltó a Hobbes; parecía exagerada en esa cara gris y fría, como la sonrisa pintada de un payaso.

‘I was the clown, attracting their attention.
–Yo era el payaso que atraía su atención.

I was upset by this, feeling like a clown, but I kept my cool.
Aquello me irritaba porque me hacía sentir como un payaso, pero no me alteré.

I mean, last night, with all that crazy makeup, you looked like a clown, um, the song was wrong, you were writhing about on the stage, and this is why we
Anoche, con ese maquillaje loco, parecías un payaso.

“I leave the clown I was behind me,” sang a rumbling bass.
―Dejé al payaso que tras de mí estaba ―cantó un bajo estruendoso.

Krusty the clown learns what it's like to work for himself.
Krusty el payaso aprende cómo es trabajar para sí mismo.

“That clown was here when I came for a drink with Pete.”
—El payaso ese estaba aquí cuando vine a tomar algo con Pete.

Musical Clowns 9.
Miniaturas Musicales no9.

Goblin fairy, ghost clown...
Hada de duendes, payaso fantasma...

He was a clown.
Era un payaso.

If the clown shoe fits.
Si el zapato de payaso encaja.

And the really creepy thing is that her attacker was a clown.
Y lo más escalofriante es que su asaltante era un payaso.

The name's Dr. Rockzo, the rock -'n'- roll clown.
¡ Mi nombre es Dr. Rockzo, el payaso del rock'n'roll.

You clown, come on.
Vamos, payaso.

and go with this mulherzinha clothed clown!
¡ Y vete con esa mujerzuela vestida de payaso!

Do they hire us to write ads or play the clown?
Nos contratan para escribir anuncios o para hacer el payaso?