co-founder oor Spaans

co-founder

naamwoord

A person who is involved with helping in the creation of a business, organization, union, or entity, but is not the original founding person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cofundador

naamwoord

A co-founder of the social news and entertainment website " Reddit " has been found dead.
Un cofundador del sitio de noticias y entretenimiento Reddit... fue hallado muerto.

el cofundador

He's Walt's nephew and son of Walt's brother, the company's co-founder.
Es el sobrino de Walt e hijo de su hermano, el cofundador de la compañía.

la cofundadora

Co-founder Janice Woo had a copy of the original deed, preserving the community's rights to the disputed land.
La cofundadora Janice Woo, tenía una copia del título conservando los derechos a la propiedad.

voorbeelde

Blackwolf, co-founder of the Champions and Damsel's ex-husband.
Blackwolf, co-fundador de los Campeones y ex-marido de Damsel.

Is the organization best served by you being a single founder or by several co-founders?
• ¿Ayudará más a la organización que seas el único fundador o que seais varios cofundadores?

He is also co-founder of Coursera, a massive open online course (MOOC) education platform, with Daphne Koller.
Es también el co-fundador de Coursera, la plataforma de educación en línea, junto con Daphne Koller.

He is a co-founder of RehabGlove, and currently operates as a chief executive officer.
Es el co-fundador de RehabGlove y actualmente opera como su director ejecutivo.

Co-founder of a ‘Civic Initiative of Donbass for the Eurasian Union’.
Cofundador de una «Iniciativa Cívica de Donbass para la Unión Euroasiática».

Gul is the co-founder of the AKP, together with Erdogan.
Gül fundó el AKP junto a Erdogan.

He is the co-founder of Médecins Sans Frontières (MSF) and Médecins du Monde.
Fue cofundador de Médicos Sin Fronteras (MSF) y de Médicos del Mundo.

Co-founder El-Assad is intent on dispelling the numerous stereotypes that plague Palestinian society:
El cofundador El-Assad tiene la intención de disipar los numerosos estereotipos que plagan la sociedad palestina:

“Open Court” co-founder wearing a t-shirt that says “I am the law.”
El cofundador de “Open Court” (Juzgado abierto) usa una camiseta con la leyenda “Soy la ley”.

She's the co-founder of the MALI Movement (Mouvement alternatif pour les libertés individuelles).
Es la cofundadora del Movimiento MALI (Mouvement alternatif pour les libertés individuelles, Movimiento alternativo para las libertades individuales).

Rankin is the co-founder of a theatre company, Painted Horse UK.
Además, es co-fundador de una compañía de teatro llamada Painted Horse UK.

As a co-founder of the party, he authored its first manifesto.
Como cofundador de ese partido, escribió su primer manifiesto.

Is there a chance I could be called co-founder?”
¿Existe alguna posibilidad de ser considerado cofundador?»

he's one of the co-founders of Mojang.
él es uno de los fundadores de la co--Mojang.

Mark Zuckerberg, co-founder, chairman and CEO of Facebook, wrote about how the project was conceived:
Mark Zuckerberg, cofundador, presidente y director ejecutivo de Facebook, escribió sobre cómo se ideó el proyecto:

As the author of the article and co-founder of Balkanist magazine, Srećko Šekeljić, explains:
Como explica Srećko Šekeljić, autor del artículo y cofundador de la revista Balkanist:

Choosing a co-founder is like getting married, and founder conflict is just as ugly as divorce.
Elegir un socio es como casarse, y el conflicto entre los fundadores es tan desagradable como el divorcio.

Some executives formalized the process of evoking the co-founder in written form.
Ciertos ejecutivos formalizaban por escrito ese proceso de referirse al cofundador.

He became politically active in 1972, being a co-founder member of the Mauritanian Workers Party.
Se inició en la política en 1972, siendo cofundador del Partido de los Trabajadores de Mauritania.

“The co-founder of Cooper-Tillman?”
—¿El cofundador de Cooper-Tillman?

Marston introduced the idea to Max Gaines, co-founder with Jack Liebowitz of All-American Publications.
Marston introdujo la idea de Gaines, co-fundador de All-American Publications.

Leading African-American intellectual and spokesman, co-founder with, among others, Ida B.
B. du Bois, destacado intelectual y portavoz afroamericano, cofundador junto con Ida B.

BytesForAll co-founder and journalist Frederick Noronha takes a look at the issue.
El periodista y cofundador de BytesForAll Frecerick Noronha explora estos temas.

The co-founder of Twitter just launched a new payments startup called Square.
El co-creador de Twitter acaba de lanzar una nueva plataforma para gestionar los pagos con tarjeta, llamada Square.

He was Steven Jobs, chairman and co-founder of Apple Computer and general manager of the Macintosh Division.
Se trataba de Steve Jobs, presidente y cofundador de Apple Computer, y director general de la división Macintosh.